Results for antara translation from Indonesian to German

antara
antara news

& antara
& zwischen

ramban di antara arsip
archive durchsehen@label

dia akan memisahkan antara kamu.
er wird zwischen euch am tage der auferstehung entscheiden.

jarak di antara ikon desktop
abstand zwischen arbeitsflächensymbolen

siapa di antara kamu yang gila.
wer von euch der besessene ist.

berpindah di antara desktop virtualname
ermöglicht ihnen das wechseln zwischen virtuellen arbeitsflächen.name

berpindah di antara aplikasi yang berjalanname
ermöglicht den wechselnden zugriff auf laufende programme.name

ukuran buffer antara %lu ke %lu
puffergröße von %lu bis %lu

selaraskan _metadata antara pustaka dan berkas
_metadaten zwischen bibliothek und dateien abgleichen

dan janganlah kamu melupakan keutamaan di antara kamu.
und vergesset nicht, einander güte zu erweisen.

leo - penerjemahan antara bahasa jerman dan perancisquery
leo - Übersetzung: deutsch/französischquery

dan allah mendengar soal jawab antara kamu berdua.
und allah hat euer gespräch gehört.

multitran - penerjemahan antara bahasa belanda dan rusiaquery
multitran - Übersetzung: niederländisch/russischquery

maksimum jumlah koneksi harus antara 1 sampai 999.
als anzahl der maximalen verbindungen sind nur werte von 1-999 zulässig.

kemudian mereka meminumnya kecuali beberapa orang di antara mereka.
und sie tranken davon bis auf wenige von ihnen.

afrika selatan: mencari persamaan di antara “perang ras”
südafrika: stille integration inmitten des „rassenkriegs“

anak-anak suriah membayar peperangan antara orang-orang dewasanya.
syrische kinder zahlen den preis des krieges zwischen erwachsenen in syrien.

(mereka berkata) orang-orang kafir di antara manusia, ("aduhai!)
sie sagten: "unser untergang!

katakanlah: "cukuplah allah menjadi saksi antaraku dan antaramu.
sag: "allah genügt zwischen mir und euch als zeuge.