Results for berpeganglah translation from Indonesian to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Indonesian

Greek

Info

Indonesian

berpeganglah

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Greek

Info

Indonesian

kasihilah dengan ikhlas. bencilah yang jahat, dan berpeganglah kepada apa yang baik

Greek

Η αγαπη ας ηναι ανυποκριτος. Αποστρεφεσθε το πονηρον, προσκολλασθε εις το αγαθον,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

sebab itu, berpeganglah pada hikmat dan pada pertimbangan yang matang, anakku! jangan sekali-kali melepaskannya

Greek

Υιε μου, ας μη απομακρυνθωσι ταυτα απο των οφθαλμων σου φυλαττε ορθην βουλην και φρονησιν

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

oleh sebab itu, saudara-saudara, berdirilah teguh dan berpeganglah terus kepada ajaran-ajaran yang sudah kami berikan kepadamu, baik secara lisan maupun secara tertulis

Greek

Λοιπον, αδελφοι, μενετε σταθεροι και κρατειτε τας παραδοσεις, τας οποιας εδιδαχθητε ειτε δια λογου ειτε δι' επιστολης ημων.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

kemudian malaikat tuhan itu mengulurkan tangannya lalu dengan ujung kayu yang sedang dipegangnya ia menyentuh daging dan roti itu. batu itu menyala lalu habislah terbakar daging dan roti itu. kemudian lenyaplah malaikat itu

Greek

Και εξετεινεν ο αγγελος του Κυριου το ακρον της ραβδου, την οποιαν ειχεν εν τη χειρι αυτου, και ηγγισε το κρεας και τα αζυμα και ανεβη πυρ εκ της πετρας και κατεφαγε το κρεας και τα αζυμα. Τοτε απηλθεν ο αγγελος του Κυριου απο των οφθαλμων αυτου.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,755,740 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK