Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cinta itu indah
भारतीय भाषाओं में अनुवाद इन्डोनेशियाई
Last Update: 2013-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cinta itu begitu berarti.
इसका कुछ मतलब है .
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kau datang akhirnya, cinta itu hari nya
तुम पर आया पिछले अपने दिन, प्यार था
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku mengira cinta itu hanya omong kosong.
यार, मैंने सोचा कि प्यार बकवास था। अत्यधिक गंभीर।
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku hanya tak tahu cara menunjukkan cintaku, itu saja.
इसी कारण वह मर गयी, मेरी वजह से.
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jadikanlah aku buah hatimu, jangan memeluk siapa pun selain aku; karena cinta itu sekuat maut, dan nafsu berkuasa seperti kematian. nyalanya seperti nyala api yang berkobar dengan dahsyat
मुझे नगीने की नाईं अपने हृदय पर लगा रख, और ताबीज की नाई अपनी बांह पर रख; क्योंकि प्रेम मृत्यु के तुल्य सामर्थी है, और ईर्षा कब्र के समान निर्दयी है। उसकी ज्वाला अग्नि की दमक है वरन परमेश्वर ही की ज्वाला है।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa lah arti nya sebuah kata cin ta di mata mu?tapi bagi ku! kata cinta itu bukan lah cuma satu kata yg hanya kita keluar kn melalu mulut saja akn tetapi,juga harus dgn bukti bahwa kita memang saling cinta dn syg! jika kau tak mampu membukti kn apa apa,lalu apa yg sebut kn cinta?
आपकी नजर में प्यार शब्द का क्या मतलब है
Last Update: 2020-12-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: