Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pada akhirnya, semuanya harus diselesaikan.
लेकिन, अंत में, सभी खातों का निपटारा कर दिया जाएगा।
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tetapi semuanya harus dilakukan dengan baik dan teratur
पर सारी बातें सभ्यता और क्रमानुसार की जाएं।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
kenapa semua harus berjalan semestinya.
क्यों सब ठीक से काम करना चाहिए.
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kita semua harus mencari nafkah kami, jangan kau berpikir?
- नहीं, मैं एक horologist है - मेरी माँ के समान
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jangan heran kalau aku mengatakan: kamu semua harus dilahirkan kembali
अचम्भा न कर, कि मैं ने तुझ से कहा; कि तुम्हें नये सिरे से जन्म लेना अवश्य है।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
ini tentang cinta segitiga. kita semua harus hidup dalam penderitaan leah, sam, dan emily.
हाँ, मुझे लगता है कि यह की तरह है तुम कभी कभी चुनता है
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jadi seorang pun tidak boleh menyetujui usul itu! semuanya harus mendapat bagian yang sama banyaknya: orang yang tinggal untuk menjaga barang-barang harus mendapat bagian yang sama seperti orang yang maju berperang.
और इस विषय में तुम्हारी कौन सुनेगा? लड़ाई में जानेवाले का जैसा भाग हो, सामान के पास बैठे हए का भी वैसा ही भाग होगा; दोनों एक ही समान भाग पाएंगे।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
kalau mereka membuka pintu-pintu gerbang dan menyerah, mereka semua harus menjadi hamba-hambamu dan melakukan kerja paksa untukmu
और यदि वह सन्धि करना अंगीकार करे और तेरे लिये अपने फाटक खोल दे, तब जितने उस में हों वे सब तेरे अधीन होकर तेरे लिये बेगार करनेवाले ठहरें।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
orang yang bodoh akan segera dilupakan, tetapi orang yang mempunyai hikmat pun tak akan dikenang. lambat laun kita semua akan hilang dari ingatan. kita semua harus mati, baik orang yang arif maupun orang yang dungu
क्योंकि ने तो बुद्धिमान का और न मूर्ख का स्मरण सर्वदा बना रहेगा, परन्तु भविष्य में सब कुछ बिसर जाएगा।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
karena itu yoas memanggil imam yoyada bersama imam-imam lainnya, dan berkata, "mengapa kalian belum juga memperbaiki rumah tuhan? mulai hari ini kalian tidak diizinkan menyimpan uang yang kalian terima. semuanya harus kalian serahkan untuk memperbaiki rumah tuhan.
इसलिये राजा योआश ने यहोयादा याजक, और और याजकों को बुलवाकर पूछा, भवन में जो कुछ टूटा फूटा है, उसे तुम क्यों नहीं सुधारते? अब से अपनी जान पहचान के लोगों से और रूपया न लेना, और जो तुम्हें मिले, उसे भवन के सुधारने के लिये दे देना।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"wah, bagus nih, kita semua harus memilihnya untuk naik." dan, tahu sendiri, redditors merespon dan semuanya setuju. jadi, pengambilan suara dimulai dan bahkan kami ikut-ikutan juga.
"ऒह, कितनी अच्छी चीज़ है, हमे इसके लिए वोट करना चाहिए." और, पता है, रेडिट वालों ने प्रतिक्रियये दी और सब सहमत थे. तो मतदान शुरू हुआ, और हम खुद भी इसके पीछे लग गये. हमनें अपना पहचान चिन्ह, उस दिन के लिए, बाहरी ग्र्ह के वासी से बदल के स्पलैशी कर दिया, मदद करने के लिए. और कुछ ही देर में दूसरी वेबसाइट जैसे फ़ार्क तथा बोइन्ग बोइन्ग और बाकी इन्टरनेट कहने लगा,
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting