Results for mur translation from Indonesian to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Italian

Info

Indonesian

mur

Italian

mirra

Last Update: 2014-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

kekasihku seperti mur harumnya, waktu berbaring di dadaku

Italian

il mio diletto è per me un sacchetto di mirra, riposa sul mio petto

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

dan sudah kuharumkan dengan wangi-wangian mur, cendana dan kayu manis

Italian

ho profumato il mio giaciglio di mirra, di aloè e di cinnamòmo

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

pakaianmu berbau mur, gaharu dan cendana; pemain musik di istana gading membuat engkau gembira

Italian

ami la giustizia e l'empietà detesti: dio, il tuo dio ti ha consacrato con olio di letizia, a preferenza dei tuoi eguali

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

di situ mereka mau memberi kepada-nya anggur yang bercampur mur, tetapi yesus tidak mau minum anggur itu

Italian

e gli offrirono vino mescolato con mirra, ma egli non ne prese

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

maka bangunlah aku hendak membuka pintu bagi kekasihku. mur menetes dari tangan dan jari-jariku, membasahi pegangan kancing pintu

Italian

mi sono alzata per aprire al mio diletto e le mie mani stillavano mirra, fluiva mirra dalle mie dita sulla maniglia del chiavistello

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

"ambillah rempah-rempah yang paling baik, enam kilo mur cair, tiga kilo kayu manis, tiga kilo tebu harum, dan enam kilo kayu teja

Italian

«procùrati balsami pregiati: mirra vergine per il peso di cinquecento sicli, cinnamòmo odorifero, la metà, cioè duecentocinquanta sicli, canna odorifera, duecentocinquanta

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,740,055,303 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK