Results for sekeliling translation from Indonesian to Italian

sekeliling
ambiente

_lipat sekeliling
riunisci

maka mengalirlah air di sekeliling mezbah itu sehingga paritnya pun penuh air
l'acqua scorreva intorno all'altare; anche il canaletto si riempì d'acqua

api menjalar di hadapan-nya, menghanguskan musuh di sekeliling-nya
davanti a lui cammina il fuoco e brucia tutt'intorno i suoi nemici

di sekeliling seluruh kota itu harus ada tanah lapang yang lebarnya 125 meter
i dintorni della città saranno duecentocinquanta cubiti a settentrione, duecentocinquanta a mezzogiorno, duecentocinquanta a oriente e duecentocinquanta a ponente

buatlah pinggir meja selebar 7,5 sentimeter dan beri batas emas sekeliling pinggir itu
le farai attorno una cornice di un palmo e farai un bordo d'oro per la cornice

alas layar sekeliling pelataran dan pintu gerbangnya, semua patok kemah dan pelataran sekelilingnya
le basi del recinto, le basi della porta del recinto, tutti i picchetti della dimora e tutti i picchetti del recinto

dijatuhkan-nya burung-burung itu di perkemahan di sekeliling tempat mereka berdiam
caddero in mezzo ai loro accampamenti, tutto intorno alle loro tende

sekeliling tepi luarnya dihias dengan dua jajar buah labu, yang dicor bersama-sama dengan bejana itu
intorno, sotto l'orlo, c'erano cucurbite, dieci per ogni cubito; le cucurbite erano disposte in due file ed erano state colate insieme con il bacino

orang itu harus mencukur rambut atau jenggot di sekeliling tempat yang sakit. lalu ia harus diasingkan lagi selama tujuh hari
quel tale si raderà, ma non raderà il luogo dove è la tigna; il sacerdote lo terrà isolato per altri sette giorni

demi tuhanmu, sesungguhnya akan kami bangkitkan mereka bersama syaitan, kemudian akan kami datangkan mereka ke sekeliling jahannam dengan berlutut.
per il tuo signore, li riuniremo insieme ai diavoli e poi li condurremo, inginocchiati, attorno all'inferno.

banyak sekali orang yang berkumpul di sekeliling yesus, karena itu ia pergi duduk di dalam perahu, sedangkan orang banyak itu berdiri di pantai
si cominciò a raccogliere attorno a lui tanta folla che dovette salire su una barca e là porsi a sedere, mentre tutta la folla rimaneva sulla spiaggia

dalam bentuk lingkaran sekeliling takhta itu ada dua puluh empat takhta yang lain. di situ duduk dua puluh empat pemimpin yang berpakaian putih, dan memakai mahkota emas
attorno al trono, poi, c'erano ventiquattro seggi e sui seggi stavano seduti ventiquattro vegliardi avvolti in candide vesti con corone d'oro sul capo

dan kami akan mendatangkan mereka di sekeliling neraka jahanam dalam keadaan--karena ketakutan mereka yang amat sangat--berlutut penuh kehinaan.
per il tuo signore, li riuniremo insieme ai diavoli e poi li condurremo, inginocchiati, attorno all'inferno.

"buatlah pelataran sekeliling kemah-ku yang dipagari layar dari kain linen halus. di bagian selatan, layar itu panjangnya 44 meter
farai poi il recinto della dimora. sul lato meridionale, verso sud, il recinto avrà tendaggi di bisso ritorto, per la lunghezza di cento cubiti sullo stesso lato

apabila saya dan regu saya meniup trompet, kalian juga harus meniup trompetmu. lalu kalian harus berteriak di sekeliling perkemahan itu, 'untuk tuhan dan untuk gideon!'
quando io, con quanti sono con me, suonerò la tromba, anche voi suonerete le trombe intorno a tutto l'accampamento e griderete: per il signore e per gedeone!»

maka kedua puluh empat pemimpin dan keempat makhluk yang di sekeliling takhta itu tersungkur dan menyembah allah yang duduk di atas takhta. mereka berkata, "amin! pujilah allah!
allora i ventiquattro vegliardi e i quattro esseri viventi si prostrarono e adorarono dio, seduto sul trono, dicendo

cari tahu apa yang terjadi di sekelilingmu:
i link che seguono offrono una panoramica sulle iniziative programmate nei vari paesi.