MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: kontes gadis telanjang    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Japanese

Info

gadis spanyol bugil

スペイン語の少女ヌード

Last Update: 2014-06-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

tetapi ia melepaskan kainnya itu, lalu lari dengan telanjang
Mark 14.52

その亜麻布を捨てて、裸で逃げて行った。
Mark 14.52

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Aku sendiri akan merobek pakaian dari badanmu supaya kamu menjadi telanjang dan malu
Jeremiah 13.26

わたしはまたあなたの着物のすそを顔まであげて、あなたの恥をあらわす。
Jeremiah 13.26

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Kelima gadis yang bodoh membawa pelita, tetapi tidak membawa minyak persediaan
Matthew 25.3

思慮の浅い者たちは、あかりは持っていたが、油を用意していなかった。
Matthew 25.3

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Engkau Kupakai untuk membunuh pria dan wanita, tua maupun muda, gadis dan jejaka
Jeremiah 51.22

わたしはおまえをもって男と女とを砕き、おまえをもって老いた者と幼い者とを砕き、おまえをもって若い者と、おとめとを砕く。
Jeremiah 51.22

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Menarilah, hai gadis Sulam, berputar-putarlah, supaya kami kagumi
Song of Solomon 6.13

帰れ、帰れ、シュラムの女よ、帰れ、帰れ、わたしたちはあなたを見たいものだ。あなたがたはどうしてマハナイムの踊りを見るようにシュラムの女を見たいのか。
Song of Solomon 6.13

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Kedua anaknya itu menikah dengan gadis-gadis Moab, yang bernama Orpa dan Rut. Sepuluh tahun kemudian
Ruth 1.4

ふたりの男の子はそれぞれモアブの女を妻に迎えた。そのひとりの名はオルパといい、ひとりの名はルツといった。彼らはそこに十年ほど住んでいたが、
Ruth 1.4

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Pemerkosaan itu terjadi di ladang, dan walaupun gadis itu berteriak minta tolong, namun tak ada orang yang datang menolongnya
Deuteronomy 22.27

これは男が野で女に会ったので、人と婚約したその女が叫んだけれども、救う者がなかったのである。
Deuteronomy 22.27

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Lihatlah, saya berdiri di dekat sumur ini. Sebentar lagi gadis-gadis dari kota akan datang menimba air
Genesis 24.13

わたしは泉のそばに立っています。町の人々の娘たちが水をくみに出てきたとき、
Genesis 24.13

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Tetapi ketika tiba waktunya Merab hendak dikawinkan dengan Daud, tahu-tahu gadis itu dikawinkan dengan Adriel dari Mehola
1 Samuel 18.19

しかしサウルの娘メラブは、ダビデにとつぐべき時になって、メホラびとアデリエルに妻として与えられた。
1 Samuel 18.19

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Kemudian Ishak memanggil Yakub, lalu memberkati dia serta berkata, "Janganlah engkau kawin dengan gadis Kanaan
Genesis 28.1

イサクはヤコブを呼んで、これを祝福し、命じて言った、「あなたはカナンの娘を妻にめとってはならない。
Genesis 28.1

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Ketika Ham, yaitu ayah Kanaan, melihat bahwa ayahnya telanjang, ia keluar dan memberitahukan hal itu kepada kedua saudaranya
Genesis 9.22

カナンの父ハムは父の裸を見て、外にいるふたりの兄弟に告げた。
Genesis 9.22

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ketika Sikhem, anak Hemor orang Hewi yang menjadi raja di wilayah itu melihat Dina, dilarikannya gadis itu, lalu diperkosanya
Genesis 34.2

その地のつかさ、ヒビびとハモルの子シケムが彼女を見て、引き入れ、これと寝てはずかしめた。
Genesis 34.2

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Tetapi beberapa gembala mengusir anak-anak gadis itu. Lalu Musa datang menolong mereka dan diberinya minum ternak mereka
Exodus 2.17

羊飼たちがきて彼女らを追い払ったので、モーセは立ち上がって彼女たちを助け、その羊の群れに水を飲ませた。
Exodus 2.17

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Orang akan melihat engkau telanjang, dihina dan dipermalukan. Aku akan membalas dendam kepadamu, dan tak seorang pun Kuluputkan.
Isaiah 47.3

あなたの裸はあらわれ、あなたの恥は見られる。わたしはあだを報いて、何人とをも助けない。
Isaiah 47.3

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Tiga tahun sebelumnya, TUHAN menyuruh Yesaya anak Amos melepaskan kasut dan kain karung yang sedang dipakainya. Ia menurut dan berjalan telanjang dan tidak berkasut
Isaiah 20.2

その時に主はアモツの子イザヤによって語って言われた、「さあ、あなたの腰から荒布を解き、足からくつを脱ぎなさい」。そこでイザヤはそのようにし、裸、はだしで歩いた。――
Isaiah 20.2

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

O, gadis yang anggun, manis benar kakimu dengan sandal itu. Lengkung pahamu seperti perhiasan, karya seorang seniman
Song of Solomon 7.1

女王のような娘よ、あなたの足は、くつの中にあって、なんと麗しいことであろう。あなたのももは、まろやかで、玉のごとく、名人の手のわざのようだ。
Song of Solomon 7.1

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sebab itu, hendaklah engkau berbahagia dengan istrimu sendiri; carilah kenikmatan pada gadis yang telah kaunikahi-
Proverbs 5.18

あなたの泉に祝福を受けさせ、あなたの若い時の妻を楽しめ。
Proverbs 5.18

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

gadis jelita dan lincah seperti kijang. Biarlah kemolekan tubuhnya selalu membuat engkau tergila-gila dan asmaranya memabukkan engkau
Proverbs 5.19

彼女は愛らしい雌じか、美しいしかのようだ。いつも、その乳ぶさをもって満足し、その愛をもって常に喜べ。
Proverbs 5.19

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Dalam hidupmu yang menjijikkan sebagai pelacur itu, sedikit pun engkau tak mengingat masa kecilmu dulu, ketika engkau telanjang dan menggeliat dalam genangan darahmu sendiri.
Ezekial 16.22

あなたがそのすべての憎むべきことや姦淫を行うに当って、あなたが衣もなく、裸で、血の中にころがりまわっていた自分の若き日のことを思わなかった。
Ezekial 16.22

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation