Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: menunggu mu    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Japanese

Info

menunggu

求める

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

menunggu

待つ

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

aku cinta pada mu

私はあなたを愛して

Last Update: 2012-01-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Menunggu (#%2) untuk koneksi ke %1

しばらくお待ちください (#%2)。%1 へ接続中です。

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Mereka mendahului kami lalu menunggu kami di Troas
Acts of the Apostles 20.5

この人たちは先発して、トロアスでわたしたちを待っていた。
Acts of the Apostles 20.5

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Menunggu konfirmasi cookie dari pengguna...

Cookie の取り扱いに関するユーザーの確認を待っています...

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Aku bergegas-gegas dan tidak menunggu untuk menjalankan perintah-Mu
Psalms 119.60

わたしはあなたの戒めを守るのに、すみやかで、ためらいません。
Psalms 119.60

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Menunggu konfirmasi DNS untuk domain cookie...

Cookie ドメインの DNS 確認を待っています...

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Aku menunggu keselamatan daripada-Mu, TUHAN, perintah-perintah-Mu kulakukan
Psalms 119.166

主よ、わたしはあなたの救を望み、あなたの戒めをおこないます。
Psalms 119.166

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Seperti beruang Ia menunggu, seperti singa Ia menghadang aku
Lamentations 3.10

彼はわたしに対して待ち伏せするくまのように、潜み隠れるししのように、
Lamentations 3.10

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Tak sabar lagi aku menunggu. Tak dapat lagi kutahan kata-kataku
Job 32.18

わたしには言葉が満ち、わたしのうちの霊がわたしに迫るからだ。
Job 32.18

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Setelah ia bersih kembali, ia harus menunggu tujuh hari lagi
Ezekial 44.26

このような人は、汚れた後、自身のために、七日の期間を数えよ。そうすれば清まる。
Ezekial 44.26

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Nuh menunggu tujuh hari lagi, lalu melepaskan lagi burung merpati itu
Genesis 8.10

それから七日待って再びはとを箱舟から放った。
Genesis 8.10

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Mataku pedih menunggu bantuan-Mu yang menyelamatkan, kunantikan pembebasan yang Kaujanjikan
Psalms 119.123

わが目はあなたの救と、あなたの正しい約束とを待ち望んで衰えます。
Psalms 119.123

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Batas waktu habis 40 detik diaktifkan. Menunggu data...

タイムアウトを 40 秒に設定しました。データを待っています...

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Orang jahat menunggu hendak membunuh aku, tetapi aku mau memperhatikan hukum-Mu
Psalms 119.95

悪しき者はわたしを滅ぼそうと待ち伏せています。しかし、わたしはあなたのあかしを思います。
Psalms 119.95

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Si pezinah menunggu datangnya senja; dipakainya tudung muka agar orang tak mengenalnya
Job 24.15

姦淫する者の目はたそがれを待って、『だれもわたしを見ていないだろう』と言い、顔におおう物を当てる。
Job 24.15

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Jadi, baiklah kita menunggu dengan tenang sampai TUHAN datang memberi pertolongan
Lamentations 3.26

主の救を静かに待ち望むことは、良いことである。
Lamentations 3.26

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Abraham menunggu dengan sabar, maka ia menerima apa yang dijanjikan Allah kepadanya
Hebrews 6.15

このようにして、アブラハムは忍耐強く待ったので、約束のものを得たのである。
Hebrews 6.15

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Seandainya kita tidak menunggu begitu lama, pasti kami sekarang sudah pulang pergi dua kali.
Genesis 43.10

もしわれわれがこんなにためらわなかったら、今ごろは二度も行ってきたでしょう」。
Genesis 43.10

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  menyelamatkan (Indonesian - Japanese) | keselamatan (Indonesian - Japanese)


Users are now asking for help: unilever (French>English) | blatch (English>Tagalog) | prejs奠(Slovak>Tamil) | mutandis (Latin>French) | typebuilder, (Russian>English) | manos interiority is rooted in motivation (English>Greek) | risultati reddituali (Italian>English) | preskušanjih (Slovenian>Polish) | hair (English>Spanish) | diferente para voce (Portuguese>English) | un baiser fraternel (French>Italian) | gravami (Italian>German) | proficiscentes (Latin>Italian) | hirnareal (German>French) | nazdar (Czech>Polish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语