Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dan tidak bisa bertahan.
そして、耐え切れませんでした
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tidak bisa.
無理だ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
tidak bisa ?
そうかな?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tidak bisa.
- そうはさせん
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tidak bisa!
開かないんだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku tidak bisa
無理よ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku tidak bisa.
出来ない
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
aku tidak bisa !
できぬ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- aku tidak bisa.
- もうダメ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
memang tidak bisa.
私もだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tidak, tidak bisa.
いいえ、私はでき4' -トン。 私はできません。
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- memang tidak bisa.
だな!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dan tidak bisa kita menyebut itu pistol malam .
それに、ナイト -ナイトガンって名前じゃないでしょ。
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
yang membuatmu langka dan tidak bisa direncanakan ilmuwan.
科学者でも計算できない 珍しいケースだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
carol, pintu ini rusak dan tidak bisa diperbaiki.
キャロル、ドアは直すことが 出来ないほど壊れている
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
truk semen muncul pagi ini dan tidak bisa masuk lokasi.
そのせいでその朝 トラックが 中に入れなかった
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: