Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
phana : kalian semua liburan semester nanti mau pergi liburan ke mana? wayo : kalau aku sih sepertinya pulang ke rumah, menghabiskan waktu libur di rumah membantu orang tua. kalau kamu? phana : kalian, ming, kit? kalian mau liburan kemana? ming : sepertinya aku juga akan di rumah saja. banyak belajar juga, kan semester depan sudah mulai masuk semester akhir. jadi banyak hal yang harus dipersiapkan. wayo : ah, iya juga sih ya. semester depan kita masuk jadwal sibuk – sibuknya. sibuk mengerj
phana : liburan semester ngarep kowe kabeh arep menyang ngendi? wayo : kanggo aku, kayane aku arep muleh, ngentekake wektu luang ing omah ngewangi wong tuwa. yen sampeyan? phana : kowe, ming, kit? sampeyan arep menyang ngendi liburan? ming : kayane aku uga ana ing omah. akeh banget sinau, pas semester ngarep wis mulai mlebu semester akhir. akeh prekara sing kudu disiapake. wayo : ah, iya. semester ngarep jadwale padat. sibuk nyambut gawe
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.