Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sakit ka?
린두
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku gapapa meskipun sakit
nae gwenchana
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hatiku remuk karena bangsaku sakit parah; aku berkabung dan gelisah
딸 내 백 성 이 상 하 였 으 므 로 나 도 상 하 여 슬 퍼 하 며 놀 라 움 에 잡 혔 도
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hatiku sakit menanggung rindu, aku ingin mengetahui hukum-mu setiap waktu
여 호 와 여, 구 하 오 니 내 입 의 낙 헌 제 를 받 으 시 고 주 의 규 례 로 나 를 가 르 치 소
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak perlu membaca jika sakit kepala
도대체 명확하지 않은 것
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan apabila aku sakit, dialah yang menyembuhkan aku,
내가 병들었을 때 나를 치료하여 주시며
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kemudian ia berkata: "sesungguhnya aku sakit".
말하길 실로 내 마음이 아프도다
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
apa anda tau saya sakit hati karna aku slalu sendiri di sini
apa anda tahu saya sakit saat anda pergi
Last Update: 2013-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku sedang tidak enak badan hari ini, mungkin aku sedang sakit.
한국어로 구글 번역 인도네시아어
Last Update: 2013-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah menegur orang dengan mendatangkan penyakit sehingga tubuhnya penuh rasa sakit
혹 시 는 사 람 이 병 상 의 고 통 과 뼈 가 늘 쑤 심 의 징 계 를 받 나
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
batu dan pasir itu masih ringan, bila dibandingkan dengan sakit hati yang ditimbulkan oleh orang bodoh
돌 은 무 겁 고 모 래 도 가 볍 지 아 니 하 거 니 와 미 련 한 자 의 분 노 는 이 둘 보 다 무 거 우 니
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalu aku berkata, "inilah yang menyakiti hatiku, bahwa yang mahatinggi tidak berkuasa lagi.
또 내 가 말 하 기 를 이 는 나 의 연 약 함 이 라 지 존 자 의 오 른 손 의
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(kemudian ia berkata, "sesungguhnya aku sakit") maksudnya, aku akan mengalami sakit.
말하길 실로 내 마음이 아프도다
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
begitu anggota-anggota mahkamah agama itu mendengar semuanya yang dikatakan oleh stefanus, mereka sakit hati dan marah sekali kepadanya
저 희 가 이 말 을 듣 고 마 음 에 찔 려 저 를 향 하 여 이 를 갈 거
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oleh sebab itu, kalau salah seorang di antara kalian sedang mempersembahkan pemberiannya kepada allah, lalu teringat bahwa ada orang yang sakit hati terhadapnya
그 러 므 로 예 물 을 제 단 에 드 리 다 가 거 기 서 네 형 제 에 게 원 망 들 을 만 한 일 이 있 는 줄 생 각 나 거
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: