Results for mazmur translation from Indonesian to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Indonesian

Korean

Info

Indonesian

mazmur

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Korean

Info

Indonesian

untuk pemimpin kor. mazmur daud

Korean

( 다 윗 의 시. 영 장 으 로 한 노 래 ) 내 가 여 호 와 를 기 다 리 고 기 다 렸 더 니 귀 를 기 울 이 사 나 의 부 르 짖 음 을 들 으 셨 도

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

mazmur daud. kepada-mu, ya tuhan, kupanjatkan doaku

Korean

( 다 윗 의 시 ) 여 호 와 여, 나 의 영 혼 이 주 를 우 러 러 보 나 이

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

mazmur untuk kurban syukur. bersoraksorailah bagi tuhan, hai seluruh bumi

Korean

( 감 사 의 시 ) 온 땅 이 여, 여 호 와 께 즐 거 이 부 를 지 어

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

mazmur daud. milik tuhanlah bumi seisinya, dunia dan semua yang mendiaminya

Korean

( 다 윗 의 시 ) 땅 과 거 기 충 만 한 것 과 세 계 와 그 중 에 거 하 는 자 가 다 여 호 와 의 것 이 로

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

mazmur daud. jagalah aku, ya allah, sebab pada-mu aku berlindung

Korean

( 다 윗 의 믹 담 ) 하 나 님 이 여, 나 를 보 호 하 소 서 내 가 주 께 피 하 나 이

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

untuk pemimpin kor. mazmur daud. ya tuhan, engkau menyelami aku dan mengenal aku

Korean

( 다 윗 의 시. 영 장 으 로 한 노 래 ) 여 호 와 여, 주 께 서 나 를 감 찰 하 시 고 아 셨 나 이

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

mazmur asaf. sungguh baiklah allah bagi umat-nya, bagi orang yang berhati murni

Korean

( 아 삽 의 시 ) 하 나 님 이 참 으 로 이 스 라 엘 중 마 음 이 정 결 한 자 에 게 선 을 행 하 시

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

mazmur asaf. allah memimpin sidang ilahi di surga, lalu ia memberi keputusan-nya

Korean

( 아 삽 의 시 ) 하 나 님 이 하 나 님 의 회 가 운 데 서 시 며 재 판 장 들 중 에 서 판 단 하 시

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

mazmur kaum korah. sungguh agunglah tuhan dan sangat terpuji di kota allah kita, di bukit yang suci

Korean

( 고 라 자 손 의 시. 곧 노 래 ) 여 호 와 는 광 대 하 시 니 우 리 하 나 님 의 성, 거 룩 한 산 에 서 극 진 히 찬 송 하 리 로

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

mazmur kaum korah, sebuah nyanyian. tuhan mendirikan kota-nya di atas bukit-nya yang suci

Korean

( 고 라 자 손 의 시. 곧 노 래 ) 그 기 지 가 성 산 에 있 음 이

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

mazmur asaf: sebuah nyanyian. ya allah, janganlah membisu, jangan berpangku tangan dan tinggal diam

Korean

( 아 삽 의 시. 곧 노 래 ) 하 나 님 이 여, 침 묵 치 마 소 서 하 나 님 이 여, 잠 잠 치 말 고 고 요 치 마 소

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

mazmur daud. tuhan adalah cahayaku dan keselamatanku, tak ada yang kutakuti. tuhan adalah benteng perlindunganku, aku tak akan gentar

Korean

( 다 윗 의 시 ) 여 호 와 는 나 의 빛 이 요 나 의 구 원 이 시 니 내 가 누 구 를 두 려 워 하 리 요 여 호 와 는 내 생 명 의 능 력 이 시 니 내 가 누 구 를 무 서 워 하 리

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

mazmur asaf. tuhan, allah yang mahakuasa, berbicara; ia berseru kepada seluruh bumi dari timur sampai ke barat

Korean

( 아 삽 의 시 ) 전 능 하 신 자 하 나 님 여 호 와 께 서 말 씀 하 사 해 돋 는 데 서 부 터 지 는 데 까 지 세 상 을 부 르 셨 도

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

untuk pemimpin kor. dengan permainan kecapi. mazmur. semoga allah mengasihani dan memberkati kita, semoga ia memandang kita dengan murah hati

Korean

( 시 곧 노 래. 영 장 으 로 현 악 에 맞 춘 것 ) 하 나 님 은 우 리 를 긍 휼 히 여 기 사 복 을 주 시 고 그 얼 굴 빛 으 로 우 리 에 게 비 취 사 ( 셀 라

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

mazmur daud. berilah keadilan kepadaku, ya tuhan, sebab aku hidup dengan tulus hati. aku berharap kepada tuhan, dan tak ragu sedikit pun

Korean

( 다 윗 의 시 ) 내 가 나 의 완 전 함 에 행 하 였 사 오 며 요 동 치 아 니 하 고 여 호 와 를 의 지 하 였 사 오 니 여 호 와 여, 나 를 판 단 하 소

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

mazmur daud. aku berseru kepada-mu, ya tuhan, tolonglah aku segera! dengarlah aku bila aku berseru kepada-mu

Korean

( 다 윗 의 시 ) 여 호 와 여, 제 가 주 를 불 렀 사 오 니 속 히 내 게 임 하 소 서 내 가 주 께 부 르 짖 을 때 에 내 음 성 에 귀 를 기 울 이 소

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

mazmur daud waktu mempersembahkan kurban peringatan. tuhan, jangan menghukum aku dalam kemarahan-mu, jangan menyiksa aku dalam kemurkaan-mu

Korean

( 다 윗 의 기 념 케 하 는 시 ) 여 호 와 여, 주 의 노 로 나 를 책 하 지 마 시 고 분 노 로 나 를 징 계 치 마 소

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

mazmur daud, ketika ia berada di padang gurun yehuda. ya allah, engkaulah allahku, kucari dan kurindukan engkau. seperti tanah tandus haus akan air, begitulah aku haus akan dikau

Korean

( 다 윗 의 시. 유 다 광 야 에 있 을 때 에 ) 하 나 님 이 여, 주 는 나 의 하 나 님 이 시 라 내 가 간 절 히 주 를 찾 되 물 이 없 어 마 르 고 곤 핍 한 땅 에 서 내 영 혼 이 주 를 갈 망 하 며 내 육 체 가 주 를 앙 모 하 나 이

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

mazmur asaf. ya allah, bangsa yang tidak mengenal engkau sudah menduduki tanah pusaka-mu. mereka menajiskan rumah-mu, yerusalem dijadikan reruntuhan

Korean

( 아 삽 의 시 ) 하 나 님 이 여, 열 방 이 주 의 기 업 에 들 어 와 서 주 의 성 전 을 더 럽 히 고 예 루 살 렘 으 로 돌 무 더 기 가 되 게 하 였 나 이

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

mazmur. nyanyikanlah lagu baru bagi tuhan, karena perbuatan-perbuatan-nya yang mengagumkan! dengan kuasa dan kekuatan-nya sendiri ia telah mendapat kemenangan

Korean

( 시 ) 새 노 래 로 여 호 와 께 찬 송 하 라 ! 대 저 기 이 한 일 을 행 하 사 그 오 른 손 과 거 룩 한 팔 로 자 기 를 위 하 여 구 원 을 베 푸 셨 도

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,726,172,996 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK