Results for supplied translation from Indonesian to Korean

the test key you have supplied is too long or short.
제공한 테스트 키가 너무 길거나 짧습니다.

the secondary key that you supplied is too long or short.
제공한 보조 키가 너무 길거나 짧습니다.

the data unit number that you supplied is too long or short.
제공한 데이터 단위 수가 너무 길거나 짧습니다.

error: you supplied a password for a hidden volume (not for a normal volume).
오류: (표준 볼륨이 아닌) 숨긴 볼륨에 대한 비밀번호를 입력해야 합니다.

for information on how to create and manage partitions, please refer to the documentation supplied with your operating system or contact your computer vendor's technical support team for assistance.
파티션의 생성과 관리에 대한 자세한 정보는 운영체제와 함께 제공된 문서를 참고하거나 컴퓨터 판매업체의 기술지원 팀에게 도움을 요청하시기 바랍니다.

in order to allow truecrypt to access a security token or smart card, you need to install a pkcs #11 software library for the token or smart card first. such a library may be supplied with the device or it may be available for download from the website of the vendor or other third parties.after you install the library, you can either select it manually by clicking 'select library' or you can let truecrypt find and select it automatically by clicking 'auto-detect library' (only the windows system directory will be searched).
보안 토큰 또는 스마트 카드에의 truecrypt 접근을 허용하려면 먼저 토큰 또는 스마트 카드용 pkcs #11 소프트웨어 라이브러리를 설치해야 합니다. 이러한 라이브러리는 장치에 의해 제공되거나 판매업체 또는 다른 제3업체의 웹사이트를 통해 다운로드할 수 있습니다.라이브러리를 설치한 이후 ① “라이브러리 선택”을 클릭해서 수동으로 이를 선택하거나 ② “라이브러리 자동-탐지”를 클릭해서 자동으로 선택할 수 있습니다(* 윈도우 시스템 디렉토리만 검색됩니다).