Results for abadi translation from Indonesian to Latin

abadi
aeternitas

cinta abadi
ex lingua latina in indonesian

hendaklah para imam berkata, "kasih-nya kekal abadi.
non enim qui operantur iniquitatem in viis eius ambulaverun

matahari untuk menguasai siang; kasih-nya kekal abadi
filia babylonis misera beatus qui retribuet tibi retributionem tuam quam retribuisti nobi

kasih tuhan kekal abadi, rahmat-nya tak pernah habis
heth misericordiae domini quia non sumus consumpti quia non defecerunt miserationes eiu

bersyukurlah kepada allah yang mahatinggi; kasih-nya kekal abadi
in salicibus in medio eius suspendimus organa nostr

bersyukurlah kepada tuhan, sebab ia baik; kasih-nya kekal abadi
alleluia confitemini domino quoniam bonus quoniam in saeculum misericordia eiu

"bersyukurlah kepada tuhan sebab ia baik, kasih-nya kekal abadi.
canticum psalmi davi

hanya dia yang membuat keajaiban-keajaiban besar; kasih-nya kekal abadi
quomodo cantabimus canticum domini in terra alien

kalau sesuatu yang tahan hanya sementara, begitu cemerlang, tentu sesuatu yang abadi lebih cemerlang lagi
si enim quod evacuatur per gloriam est multo magis quod manet in gloria es

allah memberikan hidup sejati dan kekal kepada mereka yang tekun berbuat baik untuk mendapatkan yang mulia, yang terhormat dan yang abadi
his quidem qui secundum patientiam boni operis gloriam et honorem et incorruptionem quaerentibus vitam aeterna

bagimu akan ada matahari yang tak pernah terbenam, dan bulan yang tak pernah surut. sebab aku tuhan menjadi penerang abadi bagimu masa berkabungmu akan berakhir
non occidet ultra sol tuus et luna tua non minuetur quia dominus erit in lucem sempiternam et conplebuntur dies luctus tu

karena kamu sudah mendapat malu dua kali lipat, dan noda serta kehinaan telah menjadi bagianmu, maka kamu mendapat warisan dua kali lipat di negerimu dan memiliki sukacita abadi
pro confusione vestra duplici et rubore laudabunt partem eorum propter hoc in terra sua duplicia possidebunt laetitia sempiterna erit ei

setelah itu, yesus sendiri melalui pengikut-pengikut-nya mengabarkan dari timur ke barat berita yang suci dan abadi mengenai keselamatan yang kekal
illa vadens nuntiavit his qui cum eo fuerant lugentibus et flentibu

pohon cemara akan menggantikan semak berduri, tanaman bunga menggantikan semak belukar. itu terjadi supaya aku dimasyhurkan; sebagai tanda abadi yang tak akan hilang.
pro saliunca ascendet abies et pro urtica crescet myrtus et erit dominus nominatus in signum aeternum quod non auferetu

dan kesusahan yang tidak seberapa ini, yang kami alami untuk sementara, akan menghasilkan bagi kami suatu kebahagiaan yang luar biasa dan abadi. kebahagiaan itu jauh lebih besar kalau dibandingkan dengan kesusahan itu sendiri
id enim quod in praesenti est momentaneum et leve tribulationis nostrae supra modum in sublimitatem aeternum gloriae pondus operatur nobi

engkau tak perlu disinari matahari di waktu siang, dan tak perlu diterangi bulan di waktu malam. sebab aku tuhan menjadi penerang abadi bagimu, aku menyinari engkau dengan keagungan-ku
non erit tibi amplius sol ad lucendum per diem nec splendor lunae inluminabit te sed erit tibi dominus in lucem sempiternam et deus tuus in gloriam tua

imam zadok dan imam-imam itu dibantu oleh heman dan yedutun serta orang-orang lain yang khusus dipilih untuk menyanyikan pujian bagi tuhan karena kasih-nya yang kekal abadi
et post eum heman et idithun et reliquos electos unumquemque vocabulo suo ad confitendum domino quoniam in aeternum misericordia eiu

bukannya allah yang abadi yang mereka sembah, melainkan patung-patung yang menyerupai makhluk yang bisa mati; yaitu manusia, burung, binatang yang berkaki empat, dan binatang yang melata
et mutaverunt gloriam incorruptibilis dei in similitudinem imaginis corruptibilis hominis et volucrum et quadrupedum et serpentiu

abad pencerahan
aevum illuminationis