Results for ayahnya translation from Indonesian to Latin

seperti ayahnya, ia pun berdosa kepada tuhan
fecitque malum in conspectu domini sicut fecerat manasses pater eiu

seperti ayahnya, yoyakhin pun berdosa kepada tuhan
et fecit malum coram domino iuxta omnia quae fecerat pater eiu

ada orang yang menyumpahi ayahnya dan tidak menghargai ibunya
generatio quae patri suo maledicit et quae non benedicit matri sua

yakub menetap di negeri kanaan, tempat tinggal ayahnya
habitavit autem iacob in terra chanaan in qua peregrinatus est pater suu

anak mereka yang pertama laki-laki, diberi nama er oleh ayahnya
quae concepit et peperit filium vocavitque nomen eius he

setelah kematian ayahnya, uzia merebut kembali kota elat dan membangunnya lagi
ipse aedificavit ahilam et restituit eam iudae postquam dormivit rex cum patribus sui

orang bodoh meremehkan nasihat ayahnya, orang bijak mengindahkan teguran
stultus inridet disciplinam patris sui qui autem custodit increpationes astutior fie

daud sering meninggalkan saul dan pulang ke betlehem untuk menggembalakan domba ayahnya
abiit david et reversus est a saul ut pasceret gregem patris sui in bethlee

anak yang bijaksana, menyenangkan hati ayahnya; anak yang bodoh tidak menghargai ibunya
filius sapiens laetificat patrem et stultus homo despicit matrem sua

lalu hagar melahirkan anak laki-laki, dan abram ayahnya, menamakan anak itu ismael
peperitque abrae filium qui vocavit nomen eius ismahe

abang-abang yusuf iri hati kepadanya, tetapi ayahnya tetap memikirkan mimpi itu
invidebant igitur ei fratres sui pater vero rem tacitus consideraba

siapa suka kepada hikmat, menyenangkan hati ayahnya. siapa bergaul dengan pelacur memboroskan uangnya
vir qui amat sapientiam laetificat patrem suum qui autem nutrit scorta perdet substantia

amazia melakukan yang menyenangkan hati tuhan, tetapi ia tidak seperti daud, leluhurnya. seperti ayahnya
et fecit rectum coram domino verumtamen non ut david pater eius iuxta omnia quae fecit ioas pater suus feci

inilah petuah-petuah salomo: anak yang bijaksana adalah kebanggaan ayahnya; anak yang bodoh menyusahkan hati ibunya
parabolae salomonis filius sapiens laetificat patrem filius vero stultus maestitia est matris sua

'terkutuklah orang yang menghina ayahnya karena bersetubuh dengan salah seorang istri ayahnya.' 'amin!
maledictus qui dormit cum uxore patris sui et revelat operimentum lectuli eius et dicet omnis populus ame

bokeb ayah vs. anak
bokeb ayah vs anak