Results for meletakkan translation from Indonesian to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Latin

Info

Indonesian

meletakkan

Latin

colloco

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

ia meletakkan dasarnya di atas lautan, dan menegakkannya di atas air yang dalam

Latin

deus meus in te confido non erubesca

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

umat harus meletakkan tangan mereka di atas kepala orang-orang lewi

Latin

cumque levitae fuerint coram domino ponent filii israhel manus suas super eo

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

setelah berpuasa dan berdoa mereka meletakkan tangan ke atas barnabas dan saulus lalu mengutus mereka berdua

Latin

tunc ieiunantes et orantes inponentesque eis manus dimiserunt illo

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

maka harun meletakkan belanga itu di depan peti perjanjian untuk disimpan sesuai dengan perintah tuhan kepada musa

Latin

sicut praecepit dominus mosi posuitque illud aaron in tabernaculo reservandu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

lalu ia harus meletakkan tangannya di atas kepala binatang itu, maka persembahannya akan diterima tuhan untuk pengampunan dosanya

Latin

ponetque manus super caput hostiae et acceptabilis erit atque in expiationem eius proficien

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

lalu ia meletakkan tangannya di atas kepala yosua dan mengumumkan bahwa yosua adalah penggantinya, seperti yang dikatakan tuhan kepadanya

Latin

et inpositis capiti eius manibus cuncta replicavit quae mandaverat dominu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

atau pelajaran dasar mengenai pembaptisan atau mengenai meletakkan tangan atas orang, atau mengenai hidup kembali sesudah mati atau hukuman yang kekal

Latin

baptismatum doctrinae inpositionis quoque manuum ac resurrectionis mortuorum et iudicii aetern

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

ia harus meletakkan tangannya di atas kepala binatang itu, lalu menyembelihnya di sebelah utara mezbah, tempat memotong binatang untuk kurban bakaran

Latin

ponet manum super caput eius et immolabit eam in loco ubi solent holocaustorum caedi hostia

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

di situ orang membawa kepada-nya seorang yang bisu tuli. mereka minta yesus meletakkan tangan-nya ke atas orang itu

Latin

et adducunt ei surdum et mutum et deprecantur eum ut inponat illi manu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

di tempat itu yesus tidak dapat membuat sesuatu keajaiban pun, kecuali menyembuhkan beberapa orang sakit dengan meletakkan tangan-nya ke atas mereka

Latin

et non poterat ibi virtutem ullam facere nisi paucos infirmos inpositis manibus curavi

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

malah rumah yang dibangun untuk tempat ibadat kepada-ku telah dinajiskan oleh mereka dengan meletakkan berhala-berhala mereka yang memuakkan di tempat itu

Latin

et posuerunt idola sua in domo in qua invocatum est nomen meum ut polluerent ea

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

abraham meletakkan kayu untuk kurban bakaran itu pada pundak ishak, sedang ia sendiri membawa pisau dan bara api untuk membakar kayu. ketika mereka berjalan bersama-sama

Latin

tulit quoque ligna holocausti et inposuit super isaac filium suum ipse vero portabat in manibus ignem et gladium cumque duo pergerent simu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

musa meletakkan alas-alasnya, mendirikan rangka-rangkanya, memasang kayu-kayu lintangnya, dan menegakkan tiang-tiangnya

Latin

posuit et testimonium in arca subditis infra vectibus et oraculum desupe

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

sesudah mengatakan demikian, yesus memeluk anak-anak itu, kemudian ia meletakkan tangan-nya ke atas mereka masing-masing dan memberkati mereka

Latin

et conplexans eos et inponens manus super illos benedicebat eo

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

kekuatan terbesar gnome terletak pada komunitasnya. siapa pun anda, dengan maupun tanpa kemampuan menulis kode, tetap diterima sebagai kontributor untuk membantu gnome semakin baik.

Latin

virtus maximus gnome est communitas valida. quisquam paene, cum vel sine arte condocefactionis, potest adiuvare gnome melius facere.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,739,543,111 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK