Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dengan pengetahuan-nya ia membuat sumber-sumber air di bawah tanah pecah dan mengalirkan airnya serta awan di langit mencurahkan air ke bumi
sapientia illius eruperunt abyssi et nubes rore concrescun
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sesudah itu ia mengutus perwira tingginya dari lakhis ke yerusalem dengan tentara yang besar untuk menuntut supaya raja hizkia menyerah. mereka tiba di kota itu dan mengambil tempat di ladang yang disebut ladang penatu, dekat selokan yang mengalirkan air dari kolam bagian atas
et misit rex assyriorum rabsacen de lachis in hierusalem ad regem ezechiam in manu gravi et stetit in aquaeductu piscinae superioris in via agri fulloni
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sebab aku akan mencurahkan air ke tanah yang kering, dan mengalirkan sungai-sungai di tanah yang gersang. aku akan memberikan kuasa-ku kepada keturunanmu, dan memberkati anak cucumu
effundam enim aquas super sitientem et fluenta super aridam effundam spiritum meum super semen tuum et benedictionem meam super stirpem tua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
binatang liar akan mengagungkan aku; serigala dan burung unta akan memuji aku sebab aku mengalirkan air di padang gurun, dan sungai-sungai di padang belantara untuk memberi minum kepada umat pilihan-ku
glorificabit me bestia agri dracones et strutiones quia dedi in deserto aquas flumina in invio ut darem potum populo meo electo me
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aliran
dictionarium linguae latinae translationis
Last Update: 2013-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: