Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
semoga tuhan memberkati kamu
ut benedicat tibi deus
Last Update: 2018-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semoga tuhan yesus selalu beserta kita
sit deus nobiscum
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuhan yesus baik
sit deus nobiscum
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuhan yesus selalu melindungi kamu
dominus jesus cura te
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuhan yesus memberkati
sit deus nobiscum
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalam nama tuhan yesus
in nomine domini nostri jesu christi
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semoga tuhan memberkati selalu
benedicat tibi deus semper custodiat te
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semoga tuhan memberkati kita semua
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semoga tuhan menganugerahkan banyak anak, kepada kamu dan keturunanmu
vota mea domino reddam coram omni populo eiu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semoga tuhan memberkati bapa paus francis 1
benefaciat vobis deus
Last Update: 2013-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semoga tuhan baik hati dan murah hati kepadamu
ostendat dominus faciem suam tibi et misereatur tu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami mengharap semoga allah bapa kita dan tuhan yesus kristus memberi berkat dan sejahtera kepadamu
gratia vobis et pax a deo patre nostro et domino iesu christ
Last Update: 2013-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mengharap semoga allah bapa kita dan tuhan yesus kristus memberi berkat dan sejahtera kepada kalian
gratia vobis et pax a deo patre nostro et domino iesu christ
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
semoga tuhan beserta kita sekarang dan selama-lamanya
ut nobiscum sit deus
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itu sebabnya saya menulis kepadamu. semoga allah bapa kita dan tuhan yesus kristus memberi berkat dan sejahtera kepadamu
omnibus qui sunt romae dilectis dei vocatis sanctis gratia vobis et pax a deo patre nostro et domino iesu christ
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semoga tuhan menjaga agar kita selamanya memegang perjanjian antara kita berdua.
de verbo autem quod locuti fuimus ego et tu sit dominus inter me et te usque in sempiternu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para rasul berkata kepada tuhan yesus, "tuhan, kuatkanlah iman kami.
et dixerunt apostoli domino adauge nobis fide
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
waktu kalian masuk rumah, katakanlah, 'semoga tuhan memberkati kalian.
intrantes autem in domum salutate ea
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinehas anak eleazar--semoga tuhan melindungi dia! --pernah mengepalai mereka
finees autem filius eleazar erat dux eorum coram domin
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalu mereka masuk ke dalam kuburan itu, tetapi tidak menemukan jenazah tuhan yesus di situ
et ingressae non invenerunt corpus domini ies
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: