Results for memarahi translation from Indonesian to Lithuanian

yesus berpaling, lalu memarahi mereka
bet jis atsigręžęs sudraudė juos: “nežinote, kokios dvasios esate.

untuk selamanyakah engkau memarahi kami, dan tetap marah turun-temurun
nejaugi amžinai pyksi ant mūsų, rūstausi per kartų kartas!

musa memarahi para perwira, para kepala pasukan dan kepala laskar yang baru saja kembali dari pertempuran
užsirūstinęs ant kariuomenės vadų, tūkstantininkų ir šimtininkų, kurie grįžo iš kovos lauko,

tuhan berkata, "hai para imam, janganlah ada yang mempersalahkan atau memarahi umat-ku, sebab kamulah yang kupersalahkan
niekas tegul nesiginčija ir tenekaltina kitų, nes tavo tauta yra kaip besiginčijantys su kunigu.

orang banyak yang ada di situ memarahi mereka dan menyuruh mereka diam. tetapi mereka berteriak lebih nyaring lagi, "tuan, anak daud, kasihanilah kami!
minia draudė juos, kad tylėtų, bet anie dar garsiau šaukė: “viešpatie, dovydo sūnau, pasigailėk mūsų!”

janganlah engkau memarahi dengan keras orang yang lebih tua daripadamu melainkan ajaklah dia mendengarkan kata-katamu seolah-olah ia bapakmu. perlakukanlah orang-orang muda sebagai saudara
senesnio žmogaus aštriai nebark, bet ragink kaip tėvą, o jaunesniuosius­kaip brolius,

ada orang-orang membawa anak-anak kepada yesus supaya ia menjamah dan memberkati mereka. tetapi pengikut-pengikut yesus memarahi orang-orang itu
jam nešė vaikučius, kad juos palytėtų, bet mokiniai jiems draudė.

arah
kryptis