Results for persembahan translation from Indonesian to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Indonesian

Portuguese

Info

Indonesian

persembahan

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Portuguese

Info

Indonesian

persembahan para perwira itu beratnya hampir dua ratus kilogram

Portuguese

e todo o ouro da oferta alçada que os chefes de mil e os chefes de cem fizeram ao senhor, foi dezesseis mil setecentos e cinqüenta siclos

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

yang seekor untuk persembahan pagi, dan yang lain untuk persembahan sore

Portuguese

um cordeiro oferecerás pela manhã, e o outro cordeiro oferecerás � tardinha;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

imam-imam tidak boleh menajiskan persembahan yang khusus untuk ak

Portuguese

assim não profanarão as coisas sagradas dos filhos de israel, que eles oferecem ao senhor,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

tuhan menerima doa orang baik, tapi ia membenci persembahan orang jahat

Portuguese

o sacrifício dos ímpios é abominável ao senhor; mas a oração dos retos lhe é agradável.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

serahkanlah itu kepada imam eleazar sebagai persembahan khusus untuk aku, tuhan

Portuguese

da sua metade o tomareis, e o dareis a eleazar, o sacerdote, para a oferta alçada do senhor.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

aku akan membawa persembahan anggur bagi tuhan untuk bersyukur atas pertolongan-nya

Portuguese

tomarei o cálice da salvação, e invocarei o nome do senhor.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

raja-raja membawa persembahan kepada-mu di rumah-mu di yerusalem

Portuguese

por amor do teu templo em jerusalém, os reis te trarão presentes.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

di rumah tuhan, yesus melihat orang-orang kaya memasukkan uang ke dalam kotak persembahan

Portuguese

jesus, levantando os olhos, viu os ricos deitarem as suas ofertas no cofre;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

(agar) supaya (kalian tidak menyembah selain allah.

Portuguese

não deveis adorar senão a deus.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,728,858,862 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK