Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inti diperbaharui.
miezul updatat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
diperbaharui %s
se înnoiește %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
diperbaharui seluruhnya.
l-am modificat in totalitate.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ternyata diperbaharui!
aţi schimbat pe aici.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
taman akan diperbaharui.
o să transformăm locul acesta, o să-l facem să strălucească.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sistem sudah diperbaharui
s-a înnoit sistemul
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
air itu tak bisa diperbaharui.
nu poate fi invocată.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dua tahun harus diperbaharui.
la doi ani ar trebui sã fie reînnoit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
diperbaharui bela sungkawa, malena.
- condoleanţe!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
selama semua perizinanmu diperbaharui...
odată ce permisele voastre sunt actualizate.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beasiswa n.s.a ku diperbaharui.
alocaţia mea de la n.s.a. trebuia reînnoita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
satelit cuaca diperbaharui tiap 30 menit.
satelitul meteorologic furnizează informaţii la noi la fiecare 30 de minute.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
penyerang2 akan diperbaharui dan kembali ke pertempuran.
agresorii se regenerează şi se întorc la luptă.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
untuk juta tahun, alam diperbaharui ... buas ... bebas.
de milioane de ani, natura renaşte... sălbatică... liberă.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku punya kamar ganti baru diperbaharui di belakang.
am o cabină de probă recent renovată în spate.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
apa menurutmu itu diperbaharui setelah kau memenggal kepalanya ?
crezi că a fost actualizat după ce i-ai tăiat capul?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- iya, cozy cone itu. - tempat itu sudah diperbaharui.
- da, conul confortabil.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
namun, disini kita lagi, semangat kita diperbaharui... lahir kembali.
cu toate acestea, aici suntem din nou, cu spiritele reînnoite ... renăscute.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tapi, eh, ijin kami semua telah diperbaharui sesuai uu, 100%.
dar autorizaţiile noastre sunt la zi, ca la carte, 100%.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
seluruh sistem archie diperbaharui/ sudah selesai sekarang tinggal membawanya keluar.
sistemele lui archie sunt actualizate. am terminat tinichigeria. trebuie doar să-l scoatem.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: