Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pendaftaran baru
nový odber
Last Update: 2009-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
informasi pendaftaran
info o registrácii
Last Update: 2009-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
pemantauan jaringan dan pemutakhiran pendaftaran direktori dari protokol network: / name
udržuje prehľad o sieti a aktualizuje výpisy adresárov protokolu network: / name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
penggantian pendaftaran folder gagal! mungkin foldernya sudah terdaftar/belum terdaftar pada server.
zmenou zložky odber zlyhal! možno zložka už bola prihlásená/odhlásená zo servera.
Last Update: 2009-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
demi keamanan, jumlah maksimal akun yang dapat dibuat dibatasi. membuat akun baru tidak dimungkinkan. apakah anda ingin ke my opera untuk melakukan pendaftaran online?
z bezpečnostných dôvodov je obmedzený maximálny počet účtov. nový účet nie je možné vytvoriť. chcete prejsť na my opera a zaregistrovať sa online?
Last Update: 2009-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%s mendaftar pada %s
%s sa prihlásil o %s
Last Update: 2009-10-20
Usage Frequency: 1
Quality: