Results for memulai translation from Indonesian to Tamil

memulai
தொடங்குகிறது

memulai %s
%s ஐ துவக்குகிறது

klik untuk memulai pencarian
தேடல் துவக்க சொடுக்குக

memulai java virtual machine...
java virtual machine-ஐ தொடங்குகிறது...

tak bisa memulai permainan "%s"
"%s" விளையாட்டை துவக்க முடியவில்லை

anda akan memulai download bittorrent:
நீங்கள் ஒரு bittorrent பதிவிறக்கத்தைத் தொடங்கவுள்ளீர்கள்:

panduan memulai secara cepat kde. name
kde விரைவுதுவக்க வழிகாட்டி. name

tampilkan proses transfer saat memulai download
பதிவிறக்கம் தொடங்கும்போது பின்புலத்தில் காண்பி

jangan tampilkan proses transfer saat memulai download
பதிவிறக்கம் தொடங்கும்போது எப்போதும் காண்பிக்காதே

banyaknya piksel horisontal yang diperlukan untuk memulai penyeretan
பிக்செல்களின் கிடைமட்ட தொகை இழுக்க துவங்க கோருகிறது

anda meninggalkan menu boot grafis dan memulai antarmuka modus teks.
நீங்கள் உருவகமுறைத் தொடக்கப் பட்டியலிலிருந்து விலகி, எழுத்துமுறை இடைமுகப்பில் தொடர இருக்கிறீர்கள்.

tak bisa memulai plug-in 'operamotifwrapper' yang dapat dieksekusi.
'operamotifwrapper' ப்ளக்-இன் இயக்க நிரலை தொடங்க முடியவில்லை.

yang membuat segala sesuatu yang dia ciptakan sebaik-baiknya dan yang memulai penciptaan manusia dari tanah.
அவனே தான் படைத்துள்ள ஒவ்வொரு பொருளையும் அழகாக்கினான்; இன்னும், அவன் மனிதனின் படைப்பைக் களி மண்ணிலிருந்து ஆரம்பித்தான்.

tak dapat menemukan '% 1', memulai '% 2'. silakan cek pengaturan profil anda.
'% 1' கிடைக்கவில்லை, மாற்றாக '% 2' துவக்கப்படுகிறது. தங்களது பண்பின் அமைப்பை சரிபார்க்கவும்.

kalibrasi akan memeriksa presisi. silakan gerakkan semua poros ke posisi tengahnya lalu jangan sentuh joystick lagi. klik ok untuk memulai kalibrasi.
« Ǧš ôÒŨÁ ÐøÄ¢Âò¨¾ ºÃ¢À¡ ÷ìÌõ. ¿Î§Å « ¨Áó¾ « ¨ÉòÐ « î͸¨ÇÔõ ¿¸÷ò¾×õ ÁüÚõ ƒ¡ öº¢Ê쨸 ¦¾¡ ¼¾£÷¸û. « Ǧš ôÒŨÁok « Øò¾¢ ¦¾¡ ¼í¸×õ.

yang menciptakan segala sesuatu dengan sebaik-baiknya, sesuai dengan hikmah-nya, memulai penciptaan manusia pertama dari tanah.
அவனே தான் படைத்துள்ள ஒவ்வொரு பொருளையும் அழகாக்கினான்; இன்னும், அவன் மனிதனின் படைப்பைக் களி மண்ணிலிருந்து ஆரம்பித்தான்.

katakanlah: "kebenaran telah datang dan yang batil itu tidak akan memulai dan tidak (pula) akan mengulangi".
கூறுவீராக "சத்தியம் வந்து விட்டது - அன்றியும் பொய் எதையும் புதிதாகச் செய்வதுமில்லை இனிச்செய்யப் போவதுமில்லை."

sesungguhnya kami memulai menurunkan al-qur'ân pada malam yang penuh kebaikan dan keberkahan, karena merupakan urusan kami untuk memberi peringatan dengan cara mengutus rasul dan menurunkan kitab suci.
நிச்சயமாக, நாம் அதனை பாக்கியமுள்ள இரவிலே இறக்கினோம்; நிச்சயமாக (அதன் மூலம்) அச்சமூட்டி எச்சரித்துக் கொண்டே இருக்கின்றோம்.

dengan opera link, anda bisa melakukan sinkronisasi bookmark, speed dial, notes dan data browser lainnya antar semua komputer dan telepon seluler anda secara terus menerus. \n\nsebagai contoh, anda bisa melakukan sinkronisasi bookmark anda sehingga bisa diakses dari manapun anda mengakses internet, di kantor, rumah atau telepon seluler. \n\nuntuk memulai, klik lanjutkan.
opera link மூலம் உங்கள் புக்மார்க்குகள், வேகடயல், குறிப்புகள் மற்றும் மற்ற பயனுள்ள உலாவித் தரவுகளை, உங்கள் கணினிகள் மற்றும் மொபைல் ஃபோன்கள் அனைத்துடனும் தொடர்ந்து ஒத்திசைக்கலாம். \n\nஎடுத்துக்காட்டாக, வேலையில், வீட்டில் அல்லது உங்கள் ஃபோனில் எங்கு நீங்கள் ஆன்லைனில் இருந்தாலும் புக்மார்க்குகள் கிடைக்குமாறு அவற்றை ஒத்திசைக்கலாம். \n\nதொடங்குவதற்கு, அடுத்தது கிளிக் செய்யவும்.