Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mortaio rottoconstellation name (optional)
constellation name (optional)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anche se tu pestassi lo stolto nel mortaio tra i grani con il pestello, non scuoteresti da lui la sua stoltezza
al stamp jy die sot in 'n stampblok tussen graankorrels met 'n stamper, sy sotheid sal nie van hom wyk nie.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
urlate, abitanti del mortaio, poiché tutta la turba dei trafficanti è finita, tutti i pesatori d'argento sono sterminati
huil, o inwoners van die vysel! want al die koopmans gaan te gronde, almal wat geld afweeg, word uitgeroei.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
si tratta di una bugia. solo sua madre è morta. non hai proprio idea.
toemaar, wag bietjie, kindjie, wag bietjie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: