Results for allontanatosi translation from Italian to Albanian

allontanatosi di là, andò nella loro sinagoga
pastaj, mbasi u largua që andej, hyri në sinagogën e tyre;

allontanatosi di nuovo, pregava dicendo le medesime parole
u largua përsëri dhe u lut duke thënë të njëjtat fjalë.

allontanatosi di là, gesù giunse presso il mare di galilea e, salito sul monte, si fermò là
pastaj, mbasi u nis që andej, jezusi erdhi pranë detit të galilesë, u ngjit në mal dhe u ul atje.

allontanatosi da lui, eliseo prese un paio di buoi e li uccise; con gli attrezzi per arare ne fece cuocere la carne e la diede alla gente, perché la mangiasse. quindi si alzò e seguì elia, entrando al suo servizio
me t'u larguar nga ai, eliseu mori një pendë qe dhe i ofroi si flijim; me veglat e qeve poqi mishin dhe ua dhe njerëzve, që e hëngrën. pastaj u ngrit, shkoi pas elias dhe u vu në shërbim të tij.

e di nuovo, allontanatosi, pregava dicendo: «padre mio, se questo calice non può passare da me senza che io lo beva, sia fatta la tua volontà»
u largua përsëri për herë të dytë dhe u lut duke thënë: ''ati im, në qoftë se nuk është e mundur që kjo kupë të largohet prej meje pa u pirë prej meje, u bëftë vullneti yt!''.