Armi

Arma

ha commesso il reato di furto con la violenza e con le armi

ka kryer vepren penale te vjedhjes me dhune me arme

Scalpita nella valle giulivo e con impeto va incontro alle armi
Job 39.21

Çukërmon në luginë duke u kënaqur nga forca e tij; sulet në mes të kacafytjes me armë.
Job 39.21

Meglio la sapienza che le armi da guerra, ma uno sbaglio solo annienta un gran bene
Ecclesiastes 9.18

Dituria vlen më tepër se armët e luftës, por një mëkatar i vetëm shkatërron një të mirë të madhe.
Ecclesiastes 9.18

Posero poi le sue armi nel tempio di Astàrte e appesero il suo corpo alle mura di Beisan
1 Samuel 31.10

E vendosën pastaj armaturën e tij në tempullin e Ashtarothit dhe e varën kufomën e tij në muret e Beth-Shanit.
1 Samuel 31.10

Il re di Israele rispose: «Riferitegli: Chi cinge le armi non si vanti come chi le depone»
1 Kings 20.11

Mbreti i Izraelit u përgjigj: "I thoni: "Ai që ka armaturën në trup të mos lavdërohet si ai që e heq"".
1 Kings 20.11

Depositarono le sue armi nel tempio del loro dio; il teschio l'inchiodarono nel tempio di Dagon
1 Chronicles 10.10

E vendosën pastaj armaturën e tij në tempullin e perëndive të tyre dhe gozhduan kokën e tij në tempullin e Dagonit.
1 Chronicles 10.10

Mentre i seicento uomini dei Daniti, muniti delle loro armi, stavano davanti alla porta
Judges 18.16

Ndërsa të gjashtëqind burrat e bijve të Danit, të armatosur mirë për luftë, rrinin para portës,
Judges 18.16

Allora diede le armi al ragazzo che era con lui e gli disse: «Và e riportale in città»
1 Samuel 20.40

Pastaj Jonathani ia dha armët e tij djaloshit dhe i tha: "Nisu, çoji në qytet".
1 Samuel 20.40

Saul chiamò tutto il popolo alle armi per scendere a Keila e assediare Davide e i suoi uomini
1 Samuel 23.8

Sauli mblodhi tërë popullin për luftë, për të zbritur në Kejlah dhe për të rrethuar Davidin dhe njerëzit e tij.
1 Samuel 23.8

Quando erano gia lontani dalla casa di Mica, i suoi vicini si misero in armi e raggiunsero i Daniti
Judges 18.22

Kur ishin larguar nga shtëpia e Mikahut, burrat që banonin në shtëpitë afër asaj të Mikahut u mblodhën dhe ndoqën bijtë e Danit.
Judges 18.22

alla sorella Appia, ad Archippo nostro compagno d'armi e alla comunità che si raduna nella tua casa
Philemon 1.2

hir dhe paqe mbi ju prej Perëndisë sonë, Atit, dhe Zotit Jezu Krisht.
Philemon 1.2

Così egli toglie la protezione di Giuda. Voi guardavate in quel giorno alle armi del palazzo della Foresta
Isaiah 22.8

Pastaj ai hoqi mbrojtjen e Judës dhe po atë ditë ti e hodhe shikimin mbi arsenalin e pallatit të Pyllit.
Isaiah 22.8

con parole di verità, con la potenza di Dio; con le armi della giustizia a destra e a sinistra
2 Corinthians 6.7

me fjalën e së vërtetës, me fuqinë e Perëndisë, me armët e drejtësisë në të djathtë dhe në të majtë,
2 Corinthians 6.7

Allora gridarono ai Daniti. Questi si voltarono e dissero a Mica: «Perché ti sei messo in armi?»
Judges 18.23

U bërtitën pastaj bijve të Danit. Këta u kthyen dhe i thanë Mikahut: "Çfarë ke që ke mbledhur këta njerëz?".
Judges 18.23

Ebbene, prendi le tue armi, la tua farètra e il tuo arco, esci in campagna e prendi per me della selvaggina
Genesis 27.3

Prandaj merr tani armët e tua, kukurën dhe harkun tënd, dil nëpër fushat dhe kap për mua kafshë gjahu;
Genesis 27.3

Sappiatelo, popoli: sarete frantumati; ascoltate voi tutte, nazioni lontane, cingete le armi e sarete frantumate
Isaiah 8.9

Bashkohuni, pra, madje me vrull, o popuj, por do të bëheni copë-copë, dëgjoni, o ju mbarë vënde të largëta. Ngjeshuni, pra, por do të bëheni copë-copë; ngjeshuni, pra, por do të bëheni copë-copë.
Isaiah 8.9

Davide prese la testa del Filisteo e la portò a Gerusalemme. Le armi di lui invece le pose nella sua tenda
1 Samuel 17.54

Pas kësaj Davidi mori kokën e Filisteut dhe e çoi në Jeruzalem, por armët e tij i vendosi në çadrën e tij.
1 Samuel 17.54

Io preparerò contro di te i distruttori, ognuno con le armi. Essi abbatteranno i migliori dei tuoi cedri, li getteranno nel fuoco
Jeremiah 22.7

Po përgatis kundër teje shkatërrues, secili me armët e tij; ata do të rrëzojnë kedrat e tu më të mirë dhe do t'i hedhin në zjarr.
Jeremiah 22.7

Ognuno gli portava, ogni anno, offerte d'argento e oggetti d'oro, vesti, armi, aromi, cavalli e muli
1 Kings 10.25

Dhe secili sillte dhuratën e tij: enë argjendi, enë ari, veshje, armë, aroma, kuaj dhe mushka, një farë sasie çdo vit.
1 Kings 10.25