Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gli hanno messo il ripieno nel culo, servendolo per cena ai capi di stato.
ata e mbushën trupin me iç brenda dhe e hëngrëm në darkën zyrtare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ora, se obbedirete diligentemente ai comandi che oggi vi dò, amando il signore vostro dio e servendolo con tutto il cuore e con tutta l'anima
por në rast se do t'i bindeni me kujdes urdhërimeve të mia që ju jap sot, duke dashur zotin, perëndinë tuaj, dhe duke i shërbyer me gjithë zemër dhe me gjithë shpirt,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
si risponderà: perché hanno abbandonato il signore dio dei loro padri, che li aveva fatti uscire dal paese d'egitto, e si sono legati a dei stranieri, prostrandosi davanti a loro e servendoli. per questo egli ha mandato su di loro tutte queste sciagure»
atëherë do t'i përgjigjen: "sepse kanë braktisur zotin, perëndinë e etërve të tyre që i nxori nga vendi i egjiptit, kanë pranuar perëndi të tjera, kanë rënë përmbys para tyre dhe u kanë shërbyer; prandaj zoti ka sjellë mbi ta tërë këtë fatkeqësi"".
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting