Results for vegliardi translation from Italian to Albanian

ori distruggerà i vegliardi.
ori-të do të shkatërronin antikët.

perché ha bisogno attaccare i vegliardi?
pse dua të kesh antikët?

bene... è coperto con lo scrivendo dei vegliardi.
epo, është e mbuluar me shkrime të vjetra.

i vegliardi non portarono l'arca con loro il gentiluomo.
antikët nuk e sjellën arkën me vete, zotëri.

io penso noi meritammo l'aiuto dei vegliardi in cambio.
mendoj se meritojmë ndihmën e antikëve si kundërshpërblim.

toglie la favella ai più veraci e priva del senno i vegliardi
i lë pa gojë ata tek të cilët ka besim dhe i lë pa mend pleqtë.

i vegliardi dovrebbero essere capaci di vista attraverso il suo travestimento,
antikët duhet të kenë aftësi të shohin përtej maskimit tënd.

allora i ventiquattro vegliardi e i quattro esseri viventi si prostrarono e adorarono dio, seduto sul trono, dicendo
dhe ranë përmbys të njëzet e katër pleqtë, dhe të katër qeniet e gjalla, dhe adhuruan perëndinë, që ulej mbi fron, duke thënë: ''amen, aleluja!''.

e i quattro esseri viventi dicevano: «amen». e i vegliardi si prostrarono in adorazione
pastaj pashë kur qengji hapi të parën nga të shtatë vulat, dhe dëgjova një nga të katër qeniet e gjalla që thoshte si me zë bubullime: ''eja e shiko''.

una volta i vegliardi sia distrutto, io sarò un essere di essere capace ad indescrivibile, adorato da tutti quelli sotto me.
qëkur antikët janë shkatërruar, do të jem një qenie e një fuqie të pakundërshtueshme, e adhuruar nga të gjithë që janë nën mua.

durante la visione poi intesi voci di molti angeli intorno al trono e agli esseri viventi e ai vegliardi. il loro numero era miriadi di miriadi e migliaia di migliai
që thoshnin me zë të madh: ''i denjë është qengji që u ther, të marrë fuqinë, dhe pasurinë, dhe diturinë, dhe forcën, dhe nderin, dhe lavdinë, dhe bekimin''.

allora tutti gli angeli che stavano intorno al trono e i vegliardi e i quattro esseri viventi, si inchinarono profondamente con la faccia davanti al trono e adorarono dio dicendo
duke thënë: ''amen! bekimi, dhe lavdia, dhe dituria, dhe falendërimi, dhe nderimi, dhe fuqia dhe forca janë te perëndia ynë në shekuj të shekujve. amen!''.

essi cantavano un cantico nuovo davanti al trono e davanti ai quattro esseri viventi e ai vegliardi. e nessuno poteva comprendere quel cantico se non i centoquarantaquattromila, i redenti della terra
ata këndonin një këngë të ri përpara fronit, përpara katër qenjeve të gjalla dhe përpara pleqve; dhe asnjë nuk mund ta mësonte kantikun përveç të njëqind e dyzet e katër mijëve, që ishin shpenguar nga toka.

bene, se quello è esso che io che mi inclino che è, è una tecnologia potente dei vegliardi, quello farà con che qualsiasi uno quello guarda a per crederlo che ori...
epo, nëse kjo është ajo që po mendoj unë, është pjesë e fuqishme e teknologjisë antike që ka afësi ta bëjë këdo që e shikon atë të besojë që ori... -nuk janë zota. -...

attorno al trono, poi, c'erano ventiquattro seggi e sui seggi stavano seduti ventiquattro vegliardi avvolti in candide vesti con corone d'oro sul capo
dhe nga froni shpërthenin vetëtima, bubullima dhe zëra; dhe përpara fronit ishin shtatë llamba të ndezura, që janë të shtatë frymërat e perëndisë.

chi è il vegliardo seduto accanto a lui?
kush eshte ulur afer tij?