Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- di ormoni, jane.
- ( أدوية الحمل ، ( جين .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
illecita somministrazione di sostanze.
الهجوم على إدارة مواردي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
il "cacciatore di ormoni".
صائد الهرمونات.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
solo un mucchio di ormoni pazzi.
لا،هذهمجردتصرفاتناتجةعناضطراب فيالهرمونات.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
credi che sia questione di ormoni?
أتظن المشكلة هرمونية؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- la cura di ormoni per la fertilita'.
أدوية الخصوبة - اجل -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- abbiamo analizzato i livelli di ormoni.
لقد حللنا دمك لمعرفة مستوى الهرمونات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
li abbiamo aumentati. sono gonfia di ormoni.
قررنا أن نجرب شيئاً أكثر تقدماً, لذا فأنا غارقة بالهرمونات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- una bella carica di ormoni qui dentro.
- بعض الهورمونات هنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i suoi terapisti l'hanno riempito di ormoni.
معالجوه قاموا بتعبئته بالهرمونات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
consiste nella somministrazione di un antagonista degli oppioidi.
نملأ جسدها بعامل مضاد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"somministrazione di alcolici a minori in tenera età."
تقديم الخمور للقصر والذى يعاقب عليه بالطرد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- sbandieravo? - come un adolescente pieno di ormoni.
وكأنك مراهقر فائر الهرمونات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dio benedica internet ! - una tempesta di ormoni !
إخلعيه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
era una nostra donatrice. i trattamenti di ormoni non andavano bene.
كانتمنالمُتبرعاتبالبويضات، كانت مُتماشية صحياً ، مع المعالجة الهرمونية.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
il trattamento si basa sulla somministrazione di sedativi e idroterapia a scalare.
والعلاج يشمل الأدوية المخدرة والعلاج التصاعديّ بالماء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
andiamo! sei single. ci vuole una bella botta di ormoni.
أنت أعزب، إليك ببعض الهرمونات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
c'è un letto in più con quelle due ragazzine piene di ormoni.
هنالك سريرٌ شاغر، من عجائب الأسرّة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(professore) che la somministrazione di una corrente di almeno un milione di volt
أن التعرض للتيـار الكهربي ... ، علىالأقلمليونفولت...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
il pubblico ministero accusa l'imputato di omicidio mediante somministrazione di veleno.
النيابة تتهم المتهم بارتكابه جريمة قتل بوضع السم له
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: