Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non aggiungere
لا تضف
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
aggiungere 4.
ـ أضف 4.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e puoi aggiungere...
و يمكنك أن تضيف لذلك,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aggiungere acqua!
والان قومي بدفن كل الادلة وعودي للبيت ( انتهى ( فونيكس
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dovremmo aggiungere...
... علينا أن نضع - ! لا -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dobbiamo solo aggiungere...
أنا آسف يا (مايكل)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
devo aggiungere altro?
{\pos(192,230)}أتودّين أنّ أقول المزيد؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- non aggiungere altro.
ندع الأمر على هذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- devo aggiungere altro?
تريدين ان اقول المزيد ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
impossibile aggiungere parametro
فشل إلى اضف معلمة
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
dovrebbe aggiungere sapore.
ونفترض إضافة بعض النكهات، ثم بعد ذلك يبعونه لأحمق مثلي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
confermato aggiungere personalizzazione?
-تمّ الضبط -هل مِنْ تعديلات إضافيّة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
papà, vuoi aggiungere qualcosa?
أبي، لديك ماتضيفه؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- posso aggiungere altro?
هل يمكنني ان اقول شيء ايضا ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- gus, vuoi aggiungere qualcosa?
جـاس)، أتريد إضافة شيء؟ ) لا - !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bisogna solo aggiungere acqua.
فقط يجب عليكي أن تضعي ماء.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, vorrei aggiungere altro:
نعم، لدي شيء لإضافة:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nemmeno buona, devo aggiungere.
وأود أن أضيف بأن الفطيرة لم تكن لذيذة حتى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bonnie, vuoi aggiungere qualcosa?
(بوني)، أيّ شيء تحبين إضافته؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dobbiamo espanderci. aggiungere capitani.
نحتاج للتوسع أضف المزيد من زعماء العصابات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: