io sto arrivando

أنا قادم

arrivare

وصل

Beato quel servo che il padrone, arrivando, troverà al suo lavoro
Luke 12.43

طوبى لذلك العبد الذي اذا جاء سيده يجده يفعل هكذا.
Luke 12.43

sharm arriviamo

مرحبا

Tu sei partito da Roma l'altro ieri e sei arrivato Parigi nonostante varie difficoltà.

كنت غادرت روما اول من امس ، كنت قد وصل إلى باريس وعلى الرغم من الصعوبات المختلفة.

Finalmente sta per arrivare il decreto flussi 2010 dopo gli appelli di alcune associazioni di categorie ed imprenditori.

وأخيرا يذهب للحصول على ترتيب التدفقات في عام 2010 بعد نداءات من عدد من الاتحادات الصناعية ورجال الأعمال.

Quando arrivarono i primi, pensavano che avrebbero ricevuto di più. Ma anch'essi ricevettero un denaro per ciascuno
Matthew 20.10

فلما جاء الاولون ظنوا انهم يأخذون اكثر. فاخذوا هم ايضا دينارا دينارا
Matthew 20.10

Più tardi arrivarono anche le altre vergini e incominciarono a dire: Signore, signore, aprici
Matthew 25.11

اخيرا جاءت بقية العذارى ايضا قائلات يا سيد يا سيد افتح لنا.
Matthew 25.11

Arrivato poi Gesù nella casa del capo e veduti i flautisti e la gente in agitazione, disse
Matthew 9.23

ولما جاء يسوع الى بيت الرئيس ونظر المزمرين والجمع يضجون
Matthew 9.23

arriverà il padrone quando il servo non se l'aspetta e nell'ora che non sa
Matthew 24.50

يأتي سيد ذلك العبد في يوم لا ينتظره وفي ساعة لا يعرفها.
Matthew 24.50

Ha esteso i suoi tralci fino al mare e arrivavano al fiume i suoi germogli
Psalms 80.12

‎فلماذا هدمت جدرانها فيقطفها كل عابري الطريق‎.
Psalms 80.12

Arrivò intanto una donna di Samaria ad attingere acqua. Le disse Gesù: «Dammi da bere»
John 4.7

فجاءت امرأة من السامرة لتستقي ماء. فقال لها يسوع اعطيني لاشرب.
John 4.7

E' arrivato il giudizio per la regione dell'altipiano, per Colòn, per Iaaz e per Mefàat
Jeremiah 48.21

وقد جاء القضاء على ارض السهل على حولون وعلى يهصة وعلى ميفعة
Jeremiah 48.21

Così dice il Signore Dio: Sventura su sventura, ecco, arriva
Ezekial 7.5

هكذا قال السيد الرب. شر شر وحيد هوذا قد أتى.
Ezekial 7.5

Ecco il giorno, eccolo che arriva. E' giunta la tua sorte. L'ingiustizia fiorisce, germoglia l'orgogli
Ezekial 7.10

ها هوذا اليوم ها هوذا قد جاء. دارت الدائرة. ازهرت العصا. افرخت الكبرياء.
Ezekial 7.10

Arrivati a Gerusalemme, i fratelli ci accolsero festosamente
Acts of the Apostles 21.17

ولما وصلنا الى اورشليم قبلنا الاخوة بفرح‎.
Acts of the Apostles 21.17

Arrivati a Roma, fu concesso a Paolo di abitare per suo conto con un soldato di guardia
Acts of the Apostles 28.16

ولما أتينا الى رومية سلم قائد المئة الاسرى الى رئيس المعسكر. واما بولس فأذن له ان يقيم وحده مع العسكري الذي كان يحرسه
Acts of the Apostles 28.16

Isaia poi arriva fino ad affermare: mi sono manifestato a quelli che non si rivolgevano a me
Romans 10.20

ثم اشعياء يتجاسر ويقول وجدت من الذين لم يطلبوني وصرت ظاهرا للذين لم يسألوا عني.
Romans 10.20

Intanto, dal punto a cui siamo arrivati continuiamo ad avanzare sulla stessa linea
Philippians 3.16

واما ما قد ادركناه فلنسلك بحسب ذلك القانون عينه ونفتكر ذلك عينه
Philippians 3.16

Fino al mio arrivo, dèdicati alla lettura, all'esortazione e all'insegnamento
1 Timothy 4.13

الى ان اجيء اعكف على القراءة والوعظ والتعليم
1 Timothy 4.13