Results for degeneri translation from Italian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

degeneri!

Arabic

منحط!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- evito che la cosa degeneri.

Arabic

أحاول الحفاظ على الأداب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fermati, prima che la cosa degeneri.

Arabic

الامر يبدو خطا برمته

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' possibile che bo degeneri, - roman.

Arabic

(حالة (بو) عرضة للتدهور يا (رومان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non puoi lasciare che la situazione degeneri in qualcosa di incontrollabile.

Arabic

إلى شيء لا يمكن لأحد أن يتحكم به

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

temi che si degeneri e che quando sarai ministro della giustizia..

Arabic

أنت تخاف من الذهاب هناك و تخرج عن السيطرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

peccarono contro di lui i figli degeneri, generazione tortuosa e perversa

Arabic

افسد له الذين ليسوا اولاده عيبهم. جيل اعوج ملتو.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

facciamo in modo che la scuola annulli questo tim prima che la situazione degeneri.

Arabic

(لنُقنِع المدرسة أن تُغلق مباراة (أي إم تي قبل أن تسوء الأمور

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora perchè non accostate, cosi possiamo parlarne prima che la situazione degeneri?

Arabic

إذن، لما لا توقفون السيارة ولنتكلم بالأمر قبل أن نفقد السيطرة على الأمر، مفهوم ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a mosca dicono che... non possiamo permettere che la situazione degeneri, dobbiamo concentrarci sul...

Arabic

لا يُمكن أن ندع هذا يخرج عن السيطرة -يجب علينا أن نبقى مركزين على ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questi ragazzi sono accusati di un reato capitale, e non permetterò che questa cosa si trascini e degeneri.

Arabic

هذان الرجلان متهمان بارتكاب جريمة عقوبتها الموت ولن أدع هذا الأمر يتطوّر إلى تقيّح

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- il presidente è preoccupato che in caso la situazione degeneri, la casa bianca diventerebbe un obiettivo militare.

Arabic

و نعود بها الى المنزل ، إتفقنا ؟ اشش ، إنّه يرنّ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cioe', che io possa parlare con questa persona, per chiarire la situazione prima che la situazione degeneri?

Arabic

لا أريدكِ أن تعملي لدي. للتو عرضت علي وظيفة. لا أريدكِ أن تعلمي لدي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io ti avevo piantato come vigna scelta, tutta di vitigni genuini; ora, come mai ti sei mutata in tralci degeneri di vigna bastarda

Arabic

وانا قد غرستك كرمة سورق زرع حق كلها. فكيف تحولت لي سروغ جفنة غريبة.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quello che ancora sembra che non capiate è che l'unica cosa che può esistere tra le vostre due specie degeneri, è odio, guerra e morte.

Arabic

لكن ما لا تعونه بعد، أنّه لا يمكن أن يتواجد بين عرقيكما المنحطَّين سوى الكراهية والحرب والهلاك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- la situazione degenerò, è vero,

Arabic

لقد فعلت ذلك كثيراً لكنك لم تكُن تعى ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,082,794 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK