Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
devo dirti ...
- أريد أن أخبركِ ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dirti cosa?
-أخبرك بماذا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
- devo dirti.
هناك شيء يجب أن أخبرك به
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dirti cosa?
-
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dovevo dirti
كان يجب أن أخبرك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
volevo dirti...
... أردت أن أخبرك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
cosa devo dirti?
-كيف أفسر لك هذا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- volevo dirti...
- . . أردت أن أقـول لـكِ بـأن .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# dirti addio #
?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
voglio solo dirti...
أريد فقط ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ascolta, devo dirti...
عليّ أن أخبرك أن...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cosa dovremmo dirti?
- ومابها ؟ -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
potrei dirti soltanto...
-بإمكاني أن أقول لكِ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dirti... dirti grazie.
لكي أشكركِ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ascolta, volevo dirti...
انظري، لقد اردت ان اقول لك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
voglio spiegarti, voglio dirti...
... أريد أن أشرح .. أريد أن أخبرك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
volevo solo dirti... volevo solo dirti...
{\fnadobe arabic}.. وإنّما أردتُ .. وإنّما أردتُ القول
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: