Results for disarmare translation from Italian to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Arabic

Info

Italian

disarmare

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

senza disarmare te?

Arabic

-بدون أن تتحرك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non la posso disarmare.

Arabic

لا أستطيع تعطيل هذا الشيء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho detto solo per disarmare!

Arabic

قلت انزع سلاحه فقط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dovranno disarmare il missile.

Arabic

أنها سوف تضطر إلى نزع السلاح النووي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fase uno: disarmare l'opposizione.

Arabic

الخطوة الأولى : نزع السلاح من المعارضة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non possiamo disarmare i missili?

Arabic

-ألا يمكننا تعطيل القذائف ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci serve per disarmare la bomba.

Arabic

نحن بحاجة اليه لنزع القنبلة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

barry, devi disarmare hartley immediatamente.

Arabic

(بارى) ,تحتاج الى نزع سلاح هارتلى على الفور

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' stata lei a disarmare wayne?

Arabic

أأنتي من نزع الذخيرة من (واين) ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"come bloccare e disarmare un sospettato".

Arabic

كيف تُخضع وتنزع سلاح مشتبه به

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

dimmi come disarmare la bomba fae, adesso.

Arabic

أخبرني الان كيف اعطل القنبلة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- con l'ordine di sparare per disarmare.

Arabic

لديهم تعليمات بإطلاق النار للقبض عليه.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

È come disarmare la germania. e adesso sloggia.

Arabic

هذا أشبه بنزع سلاح (ألمانيا) والآن اخرج من هنا!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a disarmare le bombe mentre obi-wan negozia.

Arabic

لابطال القنابل بينما اوب وان يتفاوض

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hai letto un libro su come disarmare i cattivi?

Arabic

ماذا هل قرأتى كتاب عن نزع سلاح الأشخاص السيئين؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' in missione a disarmare la flotta del pacifico.

Arabic

أنه في مهمة لنزع سلاح أسطول المحيط الهادي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

andateci piano... e cercate di disarmare l'altro.

Arabic

على مهل وليحاول أحدكما تجريد الآخر من سلاحه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non puoi disarmare una bomba mentre guidi. vengo con te.

Arabic

أنا قادم معك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

digli che è... "il poliziotto che cercasti di disarmare"...

Arabic

ماهي الرسالة؟ أخبريه أنه الشرطي الذي حاولت تجريده من سلاحه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

al mio tre lanciate l'incantesimo per disarmare l'avversario.

Arabic

عند العد إلى ثلاثة القيا التعاويذة فقط لتجريد خصمك من سلاحه وحسب لا نريد أي حوادث هنا واحد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,567,987 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK