Results for distribuivano translation from Italian to Arabic

i marinai li distribuivano.
الذين نسلمهم

- non distribuivano più zuppa?
نفذت من عندنا هذا الصباح؟

- stamattina non distribuivano più zuppa.
نفذت من عندنا الشوربة هذا الصباح

dove eravamo quando distribuivano i testicoli?
في أي دور كنا عندما كانوا يوزعون الخّصيات؟

e stasera distribuivano i pupazzetti di tejada.
وإنها ليلة تيهادا بوبلهيد *لاعب بايسبول*

la signora lancu mi ha detto che distribuivano lo zucchero.
لماذا خرجت؟ أخبرتني السيدة (لانكو) بأنه يوجد سكر في المحل

dopodiché nessun problema. lo fornivo la roba, e loro distribuivano.
بعد ذلك كان الامر سهلا في امدادهما بالتموين

- dici? oh, dio. dove eravate quando distribuivano i testicoli?
أين كنتما عندما كانوا يوزعون الخصيات؟

due gemelli assassini distribuivano i libri. erano 22 anni che lo facevano.
في يوما ما عامل المكتبة كانا توأمان كانوا يعملون في هذه المهنة لحوالي 22 عام

avete detto che i banditi distribuivano riso davanti al vostro ufficio ieri notte?
لقد قـلت أن قطاع الطريق قد هربوا الارز أمام ضباطك ؟

e per l'amor di dio, almeno ti ricordi cosa stavi facendo il giorno in cui distribuivano il buon senso?
وحباً بالله، على الأقل هل تتذكر ما كنت تفعل في اليوم الذي مرروا فيه الحس السليم؟

quelle che si trovavano in strada erano avvicinate dagli educatori dell'associazione che distribuivano preservativi e gel lubrificanti come forma di prevenzione.
ودون العودة لأوامر القوادات، بوسع كليهما أن تنظمان جدول عملهما. اقترب مرشدي خيمة الصداقة من أولئك الذين كانوا في الشارع، وزعوا عليهم الواقي الذكري وجل التزييت على أمل الحد من المخاطر وكوسيلة للحصول على ثقتهم.

sul retro c'e' una specie di sermone. c'erano dei ragazzini che le distribuivano ai semafori.
حصلت على خطبة دينية في الأرض المجاورة بعض الفتيات يتولون ذلك عند نقاط التوقف

e beato lui, non distribuivano il "times" nella giungla, sennò l'avrebbe visto, l'orrore.
كيرتز المدلل لم يجد من يوصل له جريدة التايمز في الغابة هذا هو الرعب بالنسبة له

tribu' nomadi che attraversavano il kazakistan raccoglievano la pianta e poi la distribuivano, la vendevano lungo la via della seta e altre antiche vie di rifornimento, in cina, in india e in altre nazioni a ovest.
القبائل البدوية التي تمر عبر سيختار وكازاخستان كمحطة كانت تنشره وتبيعه علي طول طريق الحرير وغيره من طرق الإمداد ، إلى الصين و إلى الهند

tutto quell'alcool che i pinkerton distribuivano gratuitamente contro di lei, sceriffo, ho l'impressione che finira' invece per giocare a vostro favore, suo e di star.
" كثير من الشرب المجاني كما لو أن " بيكرتون ينسكب ضدك " يبدوا كثير من المساندة لك ولـ " ستار