Results for fedeltà translation from Italian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

- fedeltà?

Arabic

-حسن نية؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la fedeltà.

Arabic

نقطة الوفاء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-e fedeltà.

Arabic

- ووفاء.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

... chegarantiscela fedeltà.

Arabic

ليضمن أبديته

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sincerità e fedeltà

Arabic

وصدق مشاعره،

Last Update: 2013-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e giuro fedeltà.

Arabic

وانا اتعهد بالولاء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

cos'è la fedeltà?

Arabic

ماهو الولاء؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

...di adempiere con fedeltà

Arabic

سأحكم بإخلاص...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dov'è la tua fedeltà?

Arabic

أين ولائك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

bevete alla vostra fedeltà.

Arabic

أقبلوا لتشربوا نخب الولاء!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

oggigiorno, tale fedeltà è rara.

Arabic

كلا, من الصعب أن تجدي .الولاء هذه الأيام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

della mia fedeltà, edgar?

Arabic

ولائي، يا (إدغار)؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la tua fedeltà verrà ricompensata.

Arabic

ولاءك سوف يكافىء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- giuri fedeltà all'america?

Arabic

-ولأمريكا -هل أقسمت بالولاء لأمريكا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la mia fedeltà, sempre, padrona.

Arabic

إخلاصي دائم يا سيدتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

fedeltà. - perlomeno farglielo credere.

Arabic

الوفاء، أو أقلُّها وفاء وهميّ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tanta fedeltà gettata al vento.

Arabic

ذلك الوفاء؟ -رميتها لتوك في الهواء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

senza onore, né fedeltà. niente.

Arabic

لا شرف, لا وفاء, لاشئ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"resistene'a, fedeltà, intelligene'a."

Arabic

التحمل , الوفاء , الذكاء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

che diavolo! giurare fedeltà all'unione?

Arabic

نتهعد بالولاء للإتحاد ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,720,085 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK