Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono gli esiti preliminari ...
هذههيالنتائج.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gli esiti degli esami.
النتائج
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quando arriveranno gli esiti?
متى يمكنني توقّع النتائج ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
attendiamo gli esiti di laboratorio.
وننتظر النتائج المعملية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ma gli esiti sono tuttora inconcludenti.
لكن النتائج حتى الآن غير حاسمة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alex. sono appena arrivati gli esiti.
اليكس,لقد وصل هذا للتو
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- gli esiti tossicologici di rj manning.
وصلت نتائج فحص (ار جي مانينق)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gli esiti degli esami del sangue.
ظهرت نتائج تحاليل الدم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dio solo determina gli esiti delle battaglie.
الله وحده هو الذى يقرر مصير الحرب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gli esiti delle battaglie sono determinati da dio,..
نتائج الحروب يقررها الله
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- gli esiti sulla testa del tenente mcbride.
نتائج رأس الملازم مكبرايد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hai visto gli esiti degli exit poll? - no.
- (جون ويب) .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gli esiti dell'amniocentesi non mostrano anomalie genetiche.
نتائج أمنيوسينتيسيس المعرض لا حالات شذوذ وراثية.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ho appena ricevuto gli esiti degli esami di boris.
لقد حصلت للتو على نتيجة دم (بوريس).
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ehi! faro' degli esami e vedro' gli esiti.
سأجري بعض الإختبارات لأري ما ينتج
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vuoi che ti dica gli esiti dei vari test o preferisci la sorpresa?
أنا متأكد من أن الفحص سيظهر ما سيفاجؤك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ho cercato nel database. ti invio gli esiti per e-mail.
مرحباً،لقدقمتُبالبحثبقاعدةالبيانات وها أنا ذا أرسل النتائج عبر البريد الإلكتروني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
erano di fineman and kelly. classificavano gli esiti delle votazioni.
لقد كانـوا من شركـة " فايـنمـان و كيلـي " , لقد قامـوا بجدولـة الاقتـراعـات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
abbiamo sentito delle voci secondo le quali gli esiti potrebbero uscire il prossimo mese.
وردتنا إشاعات بأنه من الممكن أن تخرج نتائج تحقيقاتهم الشهر القادم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ho gli esiti degli esami di jenny. - e' risultata positiva al citomegalovirus.
- لدى الان نتيجه تحليل الدم الخاص ب(جيننى)و
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: