Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"impossessato di lui"?
هل استحوذ عليه الشيطان ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se n'e' impossessato?
كنوع من الاستحواذ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si è impossessato di me.
لقد جاء الي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi sono impossessato della tua tv.
لقد قمت بإختراق تلفازك!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
qualcosa... si è impossessato di me.
-شىء ... مر بداخلى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
qualcosa si e' impossessato di lui.
شيء ما أثر به
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si è impossessato di uno dei bambini.
لقد قام بالإستحواذ على واحد من الأولاد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa si è impossessato della ragazza?
ماذا يمكن أن يُصيب تلك الفتاة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lui si e' impossessato del mio denaro.
فلقد أخذ أموالي ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
frodo. - si è impossessato di boromir.
'اذهب يا 'فرودو.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si è impossessato di voi, padron frodo.
إنه يأخذك يا سيد (فرودو)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hastur si È impossessato di lei, george!
{\ch0000ff}!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e si sia impossessato di clay per prendere savannah.
وبأنه مستحوذ على جسد كلاي ليحصل على سفانا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
un alieno si e' impossessato del tuo corpo?
أزمة الشخصيات المتعدّدة؟ أم أن كائنٌا فضائيًا قام بتلبّس جسدكِ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e' dopo che si e' impossessato di un bambino.
بعدما يستولي على طفل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa si e' impossessato del tuo fottuto spirito?
ما الذي حدث؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e adesso che il demone si e' impossessato di nick...
"والآن بما ان الوحشَ إستحوذ "نيك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
qualcosa di maligno si e' impossessato di lui, lo so.
شرٍ ما يسيطـر عليه ، أعرف ذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aspetta un momento. adesso mi sono impossessato della tua tv.
آمهلني بعض لحظات. الآن آخترقت تلفازك كليًا!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
il killer si è impossessato delle impronte di isaac luria.
القاتل لديه بصمات (أيزاك لوريا) بطريقة ما.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: