Results for indurre translation from Italian to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Arabic

Info

Italian

indurre

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

- e non ci indurre in...

Arabic

وتؤدي بنا الا الى الاغراء ولكن نجنا من الشرير.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- per indurre l'ipotermia.

Arabic

؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ci indurre in tentazione..

Arabic

.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non ci indurre in tentazione.

Arabic

-** **وجدتهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no, potrebbe indurre sospetti.

Arabic

لا، ذلك قد يثير الشبهات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e non ci indurre in tentazione.

Arabic

لا توقعنا في المغريات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e non ci indurre. ln tentazione.

Arabic

... وتؤدي بنا الا...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"e non ci indurre in tentazione...

Arabic

وقدنا بعيداً عن الإغراءات...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

le abbiamo dovuto indurre il coma.

Arabic

وأجبرنا على وضعها في غيبوبه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- perche' vuoi indurre il travaglio?

Arabic

واه، لماذا انت ستولدها؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- per indurre e incoraggiare il suicidio.

Arabic

بينما، في الواقع، هدفه هو الحثّ على الانتحار وتشجيعه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il tutto senza indurre la telomerasi.

Arabic

في مولود حديث الولادة كل ذلك دون الحاجة لوجود إنزيم معدّل القسيمات الطرفية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora, qualcuno deve indurre la vasocostrizione.

Arabic

-إذاً ؟ لذلك ، يجب أن نضيق الأوعيه على رجل ٍ ما

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- cerca di indurre qualcuno a testimoniare.

Arabic

في الواقع، يظن (سليفان) أنه المطلوب.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e non ci indurre in tentazione, ma liberaci...

Arabic

واجعلنا بمَنْأى عن السقوط في الغواية، لكن أنجنا...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

(insieme) e non ci indurre in tentazione.

Arabic

ولا تقدنا الى الغواية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non c'indurre in tentazione, ma liberaci dal...

Arabic

"ولا تدخلنا في التجارب لكن نجنا..."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

speravo d'indurre paddy a farlo per me.

Arabic

(و كنت آمل من (بادي أن ينقلها من أجلي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hey, guardare per vedere come indurre questo bambino.

Arabic

-لنكتشف كيف نعجّل الولادة .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' stato indurre alla dipendenza scegliendo la droga.

Arabic

بالمخدر المختار

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,047,974 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK