Results for inflitto translation from Italian to Arabic

che le ho inflitto?
-التي سببتها؟

se l'e' auto inflitto.
جنت على نفسها.

danno fisico auto inflitto
إيداء النفس بنية تفادي الخدمة

abbiamo inflitto danni pesanti.
نوقع بعض الأضرار الجسيمة

- auto inflitto, quando non guardavamo.
-فعلها بنفسه, لم نكن نشاهد

gli abbiamo inflitto molte perdite.
لقد سببنا خسائر كبيرة لهم

si e' auto inflitto quelle ferite.
لقد ألحقَ هذه الجروح بنفسه

e dio ha inflitto ad eva una maledizione.
الرب أبتلى "حواء" بلعنة.

abbiamo inflitto un duro colpo alla collettività.
لقد ضربنا الجماعة بقوة

ha inflitto le pugnalate pre o post mortem?
هل قام بالطعنات قبل أو بعد الوفاة؟

in due mani diverse può aver inflitto le pugnalate.
يمكن لهذا الخنجر أن يكون فى متناول يدين مختلفتين قاموا بإحداث كل الإصابات

ti ha mai inflitto intenzionalmente uno stress emotivo?
هل تعمد أن يؤثر عليك و يجعلك متوترا ؟

- tutto il dolore che ha inflitto in passato.
كل الألم الذي عانته في الماضي ! كلا

stai supponendo come sia stato inflitto questo trauma?
بكيفية إصابة هذا الضرر؟

ma ho inflitto a quei bambino ie pene dell'inferno.
لكننى دفعت ذلك الصبى للجحيم...

quando ero un demone vendicatore ho inflitto pene e mutilazioni.
الفتاة التي تقضي الكثير من الوقت عند المقابر...

"inorridivo per il trattamento inflitto ai popoli occupati."
معاملة الناس وإحتلال الاراضي عن طريقنا بدا أمراً شنيعاً لي

ho riflettuto sul perche' dio mi ha inflitto questa sofferenza.
وكنت أفكِّر في هذا الإبتلاء من الله

durante le celebrazioni premiero' la mano che l'ha inflitto.
في الإحتفال أود أن أُشَرِف صاحبها

il danno inflitto agli altri e' piu' emotivo che fisico.
والضرر يلحق بالأخرين . عاطفياً أكثر من جسدياً