Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: lui ha torto    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Ha

ها

Last Update: 2011-08-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Ma quando Cefa venne ad Antiochia, mi opposi a lui a viso aperto perché evidentemente aveva torto
Galatians 2.11

ولكن لما أتى بطرس الى انطاكية قاومته مواجهة لانه كان ملوما.
Galatians 2.11

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

sto seduto dalla parte del torto perchè da tutte le altre era finito il posto

فابيو

Last Update: 2010-01-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

gettando in lui ogni vostra preoccupazione, perché egli ha cura di voi
1 Peter 5.7

ملقين كل همكم عليه لانه هو يعتني بكم
1 Peter 5.7

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Da lui fu allora mandata quella mano che ha tracciato quello scritto
Daniel 5.24

حينئذ أرسل من قبله طرف اليد فكتبت هذه الكتابة.
Daniel 5.24

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Io però lo conosco, perché vengo da lui ed egli mi ha mandato»
John 7.29

انا اعرفه لاني منه وهو ارسلني.
John 7.29

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

E' lui che l'ha fondata sui mari, e sui fiumi l'ha stabilita
Psalms 24.2

‎لانه على البحار اسسها وعلى الانهار ثبتها
Psalms 24.2

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Oseresti proprio cancellare il mio giudizio e farmi torto per avere tu ragione
Job 40.8

لعلك تناقض حكمي. تستذنبني لكي تتبرر انت.
Job 40.8

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Non è bene usar riguardi all'empio per far torto al giusto in un giudizio
Proverbs 18.5

رفع وجه الشرير ليس حسنا لاخطاء الصدّيق في القضاء.
Proverbs 18.5

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

lui che, solo, ha plasmato il loro cuore e comprende tutte le loro opere
Psalms 33.15

‎المصوّر قلوبهم جميعا المنتبه الى كل اعمالهم‎.
Psalms 33.15

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Siano confusi i superbi che a torto mi opprimono; io mediterò la tua legge
Psalms 119.78

‎ليخز المتكبرون لانهم زورا افتروا عليّ. اما انا فاناجي بوصاياك‎.
Psalms 119.78

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Hai visto, o Signore, il torto che ho patito, difendi il mio diritto
Lamentations 3.59

رأيت يا رب ظلمي. اقم دعواي.
Lamentations 3.59

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

se ho ripagato il mio amico con il male, se a torto ho spogliato i miei avversari
Psalms 7.5

فليطارد عدو نفسي وليدركها وليدس الى الارض حياتي وليحط الى التراب مجدي. سلاه
Psalms 7.5

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Verità sono tutti i tuoi comandi; a torto mi perseguitano: vieni in mio aiuto
Psalms 119.86

‎كل وصاياك امانة. زورا يضطهدونني. أعنّي‎.
Psalms 119.86

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Quando un forestiero dimorerà presso di voi nel vostro paese, non gli farete torto
Leviticus 19.33

واذا نزل عندك غريب في ارضكم فلا تظلموه.
Leviticus 19.33

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

quando fan torto a un altro in una causa, forse non vede il Signore tutto ciò
Lamentations 3.36

ان يقلب الانسان في دعواه السيد لا يرى.
Lamentations 3.36

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Con lui ci ha anche risuscitati e ci ha fatti sedere nei cieli, in Cristo Gesù
Ephesians 2.6

واقامنا معه واجلسنا معه في السماويات في المسيح يسوع
Ephesians 2.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

E la voce di nuovo a lui: «Ciò che Dio ha purificato, tu non chiamarlo più profano»
Acts of the Apostles 10.15

‎فصار اليه ايضا صوت ثانية ما طهره الله لا تدنسه انت‎.
Acts of the Apostles 10.15

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Chiunque rimane in lui non pecca; chiunque pecca non lo ha visto né l'ha conosciuto
1 John 3.6

كل من يثبت فيه لا يخطئ. كل من يخطئ لم يبصره ولا عرفه
1 John 3.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ha amato la maledizione: ricada su di lui! Non ha voluto la benedizione: da lui si allontani
Psalms 109.17

‎واحب اللعنة فأتته ولم يسر بالبركة فتباعدت عنه‎.
Psalms 109.17

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  preoccupazione (Italian - Arabic) | evidentemente (Italian - Arabic) | perseguitano (Italian - Arabic) | benedizione (Italian - Arabic)


Users are now asking for help: jar (English>Portuguese) | kenos (English>Polish) | douleur au ventre (French>English) | cheque (French>Dutch) | contratto di lavorazione per conto terzi (Italian>English) | he have a child (English>Portuguese) | entreprendrons (French>English) | sous le soleil exactement (French>English) | vagin (French>Arabic) | navigate (English>Malay) | dluo (French>German) | kontrat (Turkish>Dutch) | focus op toegevoegde waarde (Dutch>English) | herstel (Dutch>Danish) | interactants (French>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语