Results for matusalemme translation from Italian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

matusalemme

Arabic

مَتُّوشَلَخَ

Last Update: 2015-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

matusalemme.

Arabic

متوشالح.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

non è un matusalemme.

Arabic

لا تتحدث عن سنك كأنه 1000 سنة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- non scherzo, matusalemme.

Arabic

أنا لا أمزح، ايها المؤقت القديم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

dobbiamo vedere matusalemme!

Arabic

نحن لرؤية متوشالح.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- la sindrome di matusalemme.

Arabic

- أعراض متشولح

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

non voglio fare il matusalemme.

Arabic

-إنّكِ تتساخفين ! انظري، لا أريد أن أكون مُملاً متقادماً الرأي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- a prenderti cura di matusalemme.

Arabic

ذُكر في الإنجيل كأكبر معمر على وجه الأرض"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

mi sento vecchia come matusalemme!

Arabic

أشعر أنني بعمر مَتُّوشَلَخَ *من ذرية إدريس عليه السلام، عاش 969 عامًا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

c'e' la leggenda di matusalemme...

Arabic

... (هنالك أسطورة (متوشالح

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

penso di aver appena superato matusalemme.

Arabic

أعتقد أنا فقط لففت حروق جورج.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

"un vaffa a una vecchia matusalemme".

Arabic

"ف، كلمة المواطن العجوز"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

quanti demoni ha ucciso matusalemme con questa?

Arabic

كم شيطاناً قام بقتله متوشالح) بواسطة هذا ؟ )

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- ehi, matusalemme, dov'e' pearl balzen?

Arabic

- هي , أيها كبير السن الخارق أين بيرل بيلزن ؟ - ماذا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

confondili e stordiscili fin dai tempi del vecchio matusalemme

Arabic

زغللي عيونهم عودي إلى الأيام القديمة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

nel libro di enoch, si trova la leggenda di matusalemme.

Arabic

(في كتاب (أينوك (هنالك أسطورة (متشالوح

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

l'intera vita di matusalemme fu di novecentosessantanove anni; poi morì

Arabic

فكانت كل ايام متوشالح تسع مئة وتسعا وستين سنة ومات

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

"dio scrisse l'ineffabile nome sulla spada di matusalemme.

Arabic

كتبت الآلهة الكلمات التي لا" "(ينطق بها على سيف (متوشالح

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ciò significa che, se si esclude matusalemme e altre figure bibliche,

Arabic

...والذى يعنى سابقة على حسب الارقام...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

avvisandoli che la spada di matusalemme e' qui... nel nuovo mondo.

Arabic

... بأن سيف (متشالوح) موجود هنا في العالم الجديد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,728,025,577 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK