Results for medicato translation from Italian to Arabic

l'ho medicato.
قمت بأشفاء جرحه.

devi essere medicato.
هذا يَجِبُ أَنْ يُنْظَرَ إليه. السيد المسيح.

mia moglie ti ha medicato?
هل عالجتكِ زوجتي؟

- il dottore lo ha medicato.
الطبيب قام بخياطه جرحه

le hanno medicato le bruciature.
الأطباء لفو حروقها

qualcuno le ha medicato il braccio?
هل إعتنى شخص بذراعها ؟

grazie di avermi medicato il braccio.
شكرًا لتولي الاهتمام بذراعي .

no, ho medicato una zampa al cucciolo.
لا، إنه دم الجرو. لقد داويت ساقه المكسورة.

dopo che ti ho medicato tutte le ferite.
لقد طببت لك الجروح والكدمات

allora perche hai medicato il soprintendente khan?
أذاً لماذا عالجت الشرطي خان؟

- perche' avrebbero medicato un uomo morto?
لم قد يقوموا بتضميد رجل ميت؟ لم يفعلوا

e' stato medicato all'ospedale di beaverton.
لقد عُولجَ في المستشفى العام " في " بيفرتاون

ha sentito male quando le ho medicato la ferita?
هل تألمت عندما ضمدت جرحك؟ ليس بشدّة

hanno portato samir in infermeria per essere medicato.
(سمير) أُخِذَ إلى القسم الطبي لمعالجته

gli hanno medicato l'addome. - dottoressa minard...
إنهم فقط مضطرين إلى غسل معدته (دكتور ( مينارد

- deve usare sapone medicato... - mi sa che sono innamorato.
أعتقد انني مغرم

- mi ha medicato e mi ha lavato la camicia? - sì.
واهتممتي بي وغسلتي قميصي ؟

e' stato pre-medicato. e' tutto sotto controllo.
إنه يتعاطى الأدوية لذلك, لقد راجعت حالته

hai medicato la gente. stai facendo in modo che le cose siano migliori.
إنّك عالجت أناسًا، إنّك تساعدين في تحسين الوضع.

l'ho medicato, gli ho dato un sedativo per dormire, e poi noi...
لقد عالجته و أعطيته مسكناً لينام و بعدها قمنا