Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cane mogio, servizio!
ايَّتها الكلبة الحزينة، لبّي الطّلب.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
perché sei così mogio?
لم أنت حزين من المفترض أن تحتفل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
perche' sei cosi' mogio?
- لماذا انت متجهم هكذا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
È tutto mogio e spaventato.
كأنه بدء حزينا وخائف
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
perche' saltelli cosi' mogio?
لماذا تبدو حزيناً؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"cane mogio, i tuoi frullati sono pronti".
"أيَّتها الكلبة الحـزينة، عصيراتك جاهزة"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
beh, mi sembri un po' mogio per non pensare a niente.
لا شيء يبدو انك مستاء جدا بالنسبة لشخص لا يفكر بشيء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bene, è giusto che sia mogio e spaventato. queste cose sono importanti.
جيد، يجب أن يكون خائف وحزين هذه الأمور مهمة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ehi, c'era uno sfigato che era li' ad aspettare tutto mogio.
يارجل، انظر من وجدته يحوم في الردهة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
magnus alla fine ha la meglio, e chinook deve andarsene mogio mogio, guardando il sudato pasto scomparire nello stomaco di qualcun altro.
ماجنس) يفوز في النهاية) و(شينوك) يبتعد بضعف بعيدًا يشاهد وجبته التي اصطادها بشق الأنفس تذهب لمعدة دب آخر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: