Results for non toccare la mia famiglia translation from Italian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

non toccare la mia famiglia.

Arabic

لا تؤذي عائلتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non devi toccare la mia famiglia!

Arabic

لقد عبثت مع العائلة الخاطئة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non dovevi toccare la mia famiglia.

Arabic

ما كان عليك مطاردة عائلتي قطّ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non pensare di toccare la mia famiglia.

Arabic

-إن كنت تفكر بلمس عائلتي !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non toccare la mia roba.

Arabic

لا تعبث بأغراضي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non toccare la mia roba!

Arabic

- لا تلمس اغراضي اللعينة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non toccare la mia roba.

Arabic

- لا تلمس أشيائي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

- non toccare la mia moto!

Arabic

لا تَلمس دراجتَي، يا ابله!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- william, non toccare la sua famiglia.

Arabic

. ويليام " , لا تؤذي عائلته"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

non toccare la mia bandiera,

Arabic

لاتلمس اللواء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non toccare la mia bambina!

Arabic

-أبعد يديك عن ابنتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non toccare la mia modella.

Arabic

- لاتلمسي عارضتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non toccare la mia barella!

Arabic

لا تلمسي النقالة!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se solo pensa di toccare la mia famiglia,

Arabic

.. أذا قمت فكرت فى أن تؤذى عائلتى فسوف...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ehi, non toccare la mia ciambella.

Arabic

مهلك، لا تلمس كعكتي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

accidenti, non toccare la mia roba!

Arabic

اللعنة، لا تقتربي مِن أغراضي!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non toccare la mia roba, amico.

Arabic

لقد أخذت لوحي، يا رجل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e non toccare la mia roba, puttana.

Arabic

ولا تلمسي أغراضي، ايتها السافلة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

amico, non... non toccare la mia roba.

Arabic

يارجل, لا... لا تلمس أغراضي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non toccare la cinepresas.

Arabic

- لا, ليس لديهم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,728,421,757 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK