Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
finestra
نافذة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
finestra!
انتبهوا ، انتبهوا!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
provo di nuovo con la finestra.
أحاول فتح النافذة ثانية؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
id finestra
هوية النافذة
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
g, finestra.
جى,النافذه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
finestra popup
النافذة المنبثقة
Last Update: 2016-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
contatto finestra.
هدف بالنافذة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nuova finestra:
نافذة جديدة:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
- contatto finestra.
-هدفٌ أعلى النافذة .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- finestra temporale?
الإطار الزمني؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bagno. - finestra.
ساذهب الى المرحاض - سأذهب الى النافذه -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vorrei lanciare di nuovo il marito attraverso quella finestra.
لكم أرغبُ بأن أزُجُ بالزوجِ بداخلَ تلكـَ النافذة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
salva la finestra attuale con un nuovo nome file
ينقذ الحالي حوار مع a جديد اسم الملف
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
mostra questa finestra di nuovo per questo computer
اظهر هذا الحوار مرة أخرى لهذا المضيف
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
chiudi questa finestra senza iniziare un nuovo tè.
أغلق نافذة الحوار بدون عمل شاي جديد.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
di nuovo, vetro infrangibile, sensori a tutte le finestre.
مرة أخرى،زجاج غير كابل للكسر، وأجهزة أمان على كل نافذة.. ،
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
finestre
النوافذ
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 4
Quality: