From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
partizione
قسم
Last Update: 2013-01-20
Usage Frequency: 3
Quality:
partizione di sistema
قسم النظام
Last Update: 2013-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
la partizione e' vuota.
-القسم فارغ .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
partizione nascosta di sistema
قسم نظام مخفي
Last Update: 2013-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
seleziona una unità/partizione
اختر قسما أو نبيطة
Last Update: 2010-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
codifica la partizione sul posto
عمّ قسما في موضعه
Last Update: 2009-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
partizione di sistema (%.2f%% codificata)
قسم النظام (تمت تعمية %.2f%%)
Last Update: 2013-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
codifica la partizione di sistema di windows
عمّ قسم نظام ويندوز
Last Update: 2009-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
codifica la partizione o disco di sistema...
عمّ قسم\\سواقة النظام…
Last Update: 2009-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
codifica una partizione/disco non di sistema
عمّ غير مجلد\\سواقة النظام
Last Update: 2009-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
decodifica definitivamente la partizione/disco di sistema
ظهّر نهائيا قسم\\سواقة النظام
Last Update: 2009-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
codifica la partizione o tutto il disco di sistema
عمّ قسم النظام أو سواقة النظام بكاملها
Last Update: 2009-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' risultata esserci una specie di partizione nascosta.
-وإتضح أنه هناك جزء مخفي فيه .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
guarda e' una partizione ntfs. al diavolo gli espedienti.
إنه حاجز معلوماتي، لقد قام بإفساد سجل المعلومات الرئيسي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
partizione di sistema (codifica - %.2f%% eseguita)
قسم النظام (تجري التعمية - %.2f%% تمت)
Last Update: 2013-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nel server della bnd ho trovato una partizione nascosta e ho...
لقد وجدت قسماً مخفياً في خادم جهاز المخابرات الألماني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la partizione/disco di sistema è stato decodificato con successo.
تم بنجاح تظهير قسم\\سواقة النظام.
Last Update: 2010-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il contenuto della partizione/unità è stata cancellata con successo.
محتويات القسم\\النبيطة تم محوها بنجاح.
Last Update: 2010-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cancella qualsisasi file memorizzato nella partizione creando un volume truecrypt al suo interno
امح أية ملفات مخزنة في القسم بإنشاء مجلد تروكربت فيه
Last Update: 2010-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
creare un'unità logica per questa partizione estesa, quindi riprovare.
من فضلك أنشئ سواقة منطقية لهذا القسم الممتد، وحاول مرة أخرى.
Last Update: 2010-04-28
Usage Frequency: 1
Quality: