Results for ripristinare translation from Italian to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Arabic

Info

Italian

ripristinare

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

e ripristinare.

Arabic

و ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

da dove ripristinare?

Arabic

استرجاع من أين؟

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

ripristinare la trasmissione

Arabic

استكمال الارسال

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ripristinare il trono.

Arabic

استعادة العرش

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

da quando ripristinare?

Arabic

استرجاع من أين؟

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

a ripristinare le comunicazioni...

Arabic

يعيدون تشغيل الإتصالات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ripristinare occultamento. viriamo.

Arabic

أعيدوا التخفي الأمامي وأبعدنا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e ripristinare l'umanita.

Arabic

و إنقاذ بقية البشرية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- puoi ripristinare la comunicazione?

Arabic

) -أيمكنكِ إستعادته؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dove ripristinare?restoring '%s'

Arabic

استرجاع إلى أين؟restoring '%s'

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

andiamo a ripristinare la pace.

Arabic

دعونا نحافظ على السلام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dovremmo ripristinare la schiavitu'!

Arabic

عليّنا إعادة العبوديّة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- potremmo provare a ripristinare...

Arabic

لَكنَّنا قَدْ نَكُونُ قادرون على تهيئته إلى إسكتْ!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

impossibile ripristinare il trasferimento file

Arabic

تعذر استئناف نقل الملف

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

bisogna ripristinare la mia presenza.

Arabic

وجودي, يجب ان يعود

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vai a ripristinare il motore, jake.

Arabic

أعِد الكهرباء يا (جايك).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

convinci alec a ripristinare l'arco.

Arabic

أقنعي أليك أن يعيد العمل في مشروع القوس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono tornato per ripristinare... quel rispetto.

Arabic

حسنٌ، لقد جئت لأستعيد هذا التبجيل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- per ripristinare la camera di sutura.

Arabic

لترميم غرفة الغُرز

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cerchiamo di ripristinare gli stati uniti.

Arabic

نحن نريد اقامة الولايات المتحدة من جديد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,163,565 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK