Results for rovinando translation from Italian to Arabic

lo sta rovinando.
فأنت سوف تدمرها.

ci stai rovinando!
أنت تدمرنا..

- non sto rovinando...
-كلاّ، لو كنتِ ...

- ci sta rovinando?
لا، لا، لا.

sta rovinando tutto.
أنها تفسد ذلكـ

mi state rovinando!
إنّكَ تُفلسني!

- ci stanno rovinando.
إنهم يدمروننا

- sta rovinando tutto!
أنت تدمّرين كل شيء - توقّفي عن هذا , آبي -

- stai rovinando... - louisa!
لا، لا، لا، - .. أنتَ تفسد

rovinando anche la mia.
و حياتي أيضا

la stai rovinando tutta!
أنت تفسد كل شيء

- stai rovinando il brunch.
انت تخرب الفطور المتأخر

- non sto rovinando niente!
-انا لا افسد ايّ شيئ

praticamente lo stiamo rovinando.
وسوف نتسبّب بإفلاسه

amico, sta rovinando tutto.
يارجل, انها تدمير كل شيء..

- stanno rovinando il pianeta.
-هؤلاء يدمرون الكوكب !

basta! stai rovinando tutto!
توقف انت تتلف كل شيئ

"sta rovinando questo paese..."
انه يخرب البلاد، و سوف اصطاده كالسمكة

- stai rovinando l'atmosfera, paul.
-يا لك من قاتل للمزاج يا بول

stai rovinando un'ottima bistecca.
انت تتضيع قطعة رائعة من اللحم