Results for salariato translation from Italian to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Arabic

Info

Italian

salariato

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

"non defrauderai il salariato

Arabic

"لا تظلم أجيرا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

quindi sei un guerriero salariato ora.

Arabic

إذاً أنت محارب الراتب الآن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tutti i suoi regali periodici erano robe di poco valore da lavoratore salariato!

Arabic

كل هداياه الموسمية كانت أشياء رخيصة يستطيع ارسالها موظف عادي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

distogli lo sguardo da lui e lascialo stare finché abbia compiuto, come un salariato, la sua giornata

Arabic

فاقصر عنه ليسترح الى ان يسرّ كالاجير بانتهاء يومه

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non defrauderai il salariato povero e bisognoso, sia egli uno dei tuoi fratelli o uno dei forestieri che stanno nel tuo paese, nelle tue città

Arabic

لا تظلم اجيرا مسكينا وفقيرا من اخوتك او من الغرباء الذين في ارضك في ابوابك.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

poiché mi ha detto il signore: «ancora un anno, contato alla maniera degli anni di un salariato, e scomparirà tutta la potenza gloriosa di kedàr

Arabic

فانه هكذا قال لي السيد في مدة سنة كسنة الاجير يفنى كل مجد قيدار

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

abbiamo noi sulla terra abbastanza risorse e conoscenze tecnologiche per creare una società così prosperosa, dove ciò che abbiamo a disposizione oggi è disponibile senza alcun prezzo e senza il bisogno di essere obbligati ad un impiego salariato?

Arabic

هل لدينا على الأرض موارد كافية و معرفة تكنولوجية لننشأ مجتمعا بهذه الوفرة,

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

attenzione, vermi salariati.

Arabic

إنتباه أيتها الديدان المطالبة بالأجور!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,921,857 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK